初秋书感

宋 · 陆游

译文

流年冉冉不容追,余息厌厌只自知。

流逝的岁月缓缓远去不容追寻,残存的气息疲惫倦怠只有自己知晓。

马革裹尸违壮志,鹿门采药卜幽期。

马革裹尸战死沙场的壮志已经违背落空,鹿门采药归隐山林是卜定的幽居之期。

林蝉委蜕仙何远,巢燕成雏去已迟。

林中蝉蜕去旧壳离成仙之道还有多远呢,巢中燕子育成雏鸟离去的时节已经晚了。

触事尔来多感慨,北窗闲赋早秋诗。

近来触事生情感慨颇多,在北窗之下闲赋一首早秋的诗篇。

赏析

题解
此诗题为「初秋书感」,写的是初秋时节的感慨。诗人回顾一生,壮志未酬——马革裹尸的志愿未能实现,鹿门采药的幽期尚在期盼。在万物凋零的秋气中,诗人以诗歌排遣心中的复杂情感。

逐句解读
「流年冉冉不容追,余息厌厌只自知。」流逝的岁月缓缓远去不可追寻,残存的生命气息疲惫倦怠只有自己知道。以「冉冉」写时间流逝的不可挽回,以「厌厌」写身体衰弱的切身感受。

「马革裹尸违壮志,鹿门采药卜幽期。」马革裹尸的壮志已经违背未能实现,在鹿门采药归隐是卜定的幽深之期。

「马革裹尸」用马援典故,指战死沙场;

「鹿门采药」用庞德公典故,指归隐山林。

「林蝉委蜕仙何远,巢燕成雏去已迟。」林中的蝉蜕去躯壳离仙道还有多远呢,巢中的燕子育成雏鸟离去的时节已经迟了。以蝉蜕和燕子的自然现象暗喻人生的季节。

「触事尔来多感慨,北窗闲赋早秋诗。」近来触事生情多有感慨,在北窗下闲赋一首早秋的诗。以闲赋秋诗的方式排遣感慨。

艺术手法
此诗以五言律诗的形式抒发秋日感慨,情感深沉而复杂。

「马革裹尸违壮志」与「鹿门采药卜幽期」构成全诗的核心矛盾:前者是壮志未酬的遗憾,后者是归隐之志的期待,两者构成了一生的两难选择。

「林蝉委蜕」以蝉蜕喻超脱,「巢燕成雏」以燕子的季节性行为暗喻时光的流逝和行动的迟缓。末联以「北窗闲赋早秋诗」将复杂的感慨化解为诗歌创作,既是排遣也是升华。全诗情感层次丰富,从时间之叹到壮志之憾到归隐之期再到诗歌之遣,层层递进。

总体评价
这首诗是陆游秋日感怀诗的代表作品。

「马革裹尸违壮志」一句道出了诗人一生最大的遗憾——报国无门、壮志未酬。全诗在壮志与归隐、理想与现实之间反复摇摆,最终以诗歌创作作为情感的出口。这种在壮志未酬与归隐田园之间的矛盾心态,是理解陆游精神世界的关键。

相关诗词