初冬杂题六首 其二

宋 · 陆游

译文

暮嫌风雨作新寒

傍晚嫌风雨带来了新的寒意

一树青枫已半丹

一棵青枫树已经有一半变成了红色

身在范寛图画里

仿佛自己身处范宽的山水画之中

小楼西角剩凭阑

在小楼西角还剩下凭栏远眺的地方

赏析

题解
此诗为初冬杂题六首之二,写初冬时节的景色和感受。傍晚嫌风雨带来了新的寒意,一棵青枫已经有一半变成了红色。自己仿佛置身于范宽的山水画之中,在小楼的西角还倚靠着栏杆流连。

逐句解读
「暮嫌风雨作新寒」:傍晚嫌弃风雨带来了新的寒意。

「一树青枫已半丹」:一棵青枫树已经有一半变成了红色。

「身在范寛图画里」:仿佛自己身处范宽的山水画之中。

「小楼西角剩凭阑」:小楼的西角还剩下一处可以凭靠的栏杆。

艺术手法
此诗以写景为主,将自然景色比作名家画作。

「一树青枫已半丹」色彩鲜明,青红相间的枫树是初冬最具特征的景物。

「身在范宽图画里」以名画家范宽的山水画来比喻眼前的景色,说明景色之美已如画境。末句以「剩凭阑」写出留恋不舍之情。

总体评价
此诗以短短四句写出了初冬景色的如画之美。

「身在范宽图画里」的比喻使自然景色获得了艺术的升华,读来令人仿佛也置身于那幅青红交织的初冬画境之中。

相关诗词