初冬感怀二首 其一

宋 · 陆游

译文

落叶扫还积

落叶扫了又堆积起来。

断鸿飞更鸣

失群的鸿雁飞过还在悲鸣。

羸躯得霜健

瘦弱的身体反而在霜天中变得健朗。

老眼向书明

老眼对着书本依然明亮。

水瘦河声壮

水位下降河水声却更加雄壮。

萁枯马力生

豆秸干枯马匹反而更有力气。

竟为农父死

竟然要作为一个农夫老死于此。

白首负功名

白发苍苍辜负了一生的功名抱负。

赏析

题解
此诗为《初冬感怀二首》之一,以初冬落叶与断鸿起兴,写出老年的身体感受和壮志未酬的悲慨。虽然「羸躯得霜健,老眼向书明」,但「竟为农父死,白首负功名」的结局,道出了陆游最深的遗憾——一生壮志,最终只是一个老农而已。

逐句解读
「落叶扫还积,断鸿飞更鸣」——落叶扫了又堆积起来,失群的鸿雁飞过还在悲鸣。

「扫还积」写出落叶之多,「断鸿」为诗人自喻。

「羸躯得霜健,老眼向书明」——瘦弱的身体反而在霜天中变得健朗,老眼对着书本仍然明亮。写身体在初冬的奇异反应。

「水瘦河声壮,萁枯马力生」——水位下降河水声却更加雄壮,豆秸干枯马匹反而更有力气。以自然之象写逆境中的力量。

「竟为农父死,白首负功名」——竟然要作为一个农夫老死,白发苍苍辜负了功名的抱负。末句是全诗的情感核心——一生的壮志最终落空。

艺术手法
本诗以自然意象起兴(落叶、断鸿),以身体感受承接(得霜健、向书明),以自然之壮(水瘦声壮、萁枯力生)暗示精神之不屈,末联以「竟为农父死」的残酷现实否定了一生的抱负。全诗情感层层递进,从自然之悲到人生之痛,在末联达到高潮。

总体评价
这首诗是陆游晚年最沉痛的作品之一。

「竟为农父死,白首负功名」两句是全诗的灵魂——陆游一生以收复中原为己任,最终却只能在山阴乡下做一个老农。这种壮志未酬的遗憾,是陆游诗歌中最深沉、最悲壮的底色。

相关诗词