初冬二首 其二

宋 · 陆游

译文

落叶窗前已作堆,地炉微火拨残灰。

窗前的落叶已堆成了小山,地炉中微弱的火苗拨弄着残灰。

梦中无祟败蔬圃,饭后有歌夸芋魁。

梦中都没有鬼怪来祸害菜园子,饭后哼着歌夸赞芋头的美味。

袅袅清笳催日晚,萧萧新雁带寒来。

悠扬清远的笳声催着太阳西沉,新来的大雁萧萧鸣叫带来了寒意。

更宽十日可闲出,会挈一壶寻早梅。

再等十来天就可以闲适地出门了,到时候提着一壶酒去寻早开的梅花。

赏析

题解
此为《初冬二首》其二。诗人描写初冬窗前的闲适生活:落叶满窗、地炉微火、梦中种菜、饭后品芋。在清笳和新雁的秋声中,期待着十天后出门寻找早开的梅花。全诗生活气息浓厚,情趣盎然。

逐句解读
「落叶窗前已作堆」——窗前的落叶已经堆成了小山。

「地炉微火拨残灰」——地炉中微弱的火苗,拨弄着残余的灰烬。

「梦中无祟败蔬圃」——连梦中都没有鬼怪来祸害菜园子,是平安无事的好梦。

「饭后有歌夸芋魁」——饭后哼着歌夸赞芋头的美味。

「袅袅清笳催日晚」——悠扬清远的笳声催着太阳西沉。

「萧萧新雁带寒来」——新来的大雁萧萧鸣叫带来了寒意。

「更宽十日可闲出」:再等十来天就可以闲适地出门了。

「会挈一壶寻早梅」——到时候提着一壶酒去寻找早开的梅花。

艺术手法
此诗以"日常生活诗化"为特色。

"落叶窗前已作堆"的萧瑟与"地炉微火拨残灰"的温暖形成对照。

"梦中无祟败蔬圃"写平安之梦,"饭后有歌夸芋魁"写饮食之乐,两个细节将最平淡的生活写得趣味盎然。

"袅袅清笳"与"萧萧新雁"以声音渲染初冬的清寒,"更宽十日""会挈一壶"则写出对未来的期待,将眼前的闲适延伸为即将到来的美好。全诗以"寻早梅"的雅趣作结,格调清新。

总体评价
此诗是陆游初冬闲居诗的代表作。全诗以极为平淡的日常场景——落叶、微火、梦圃、品芋、听笳、待梅——串联成一个完整的闲居日。诗人没有刻意追求高雅,而是从最平常的生活细节中发现诗意和趣味。

"会挈一壶寻早梅"的结尾点明了全诗的精神——在寒冷的初冬,心中已经有了春天的期待。全诗格调闲适,情趣悠然,读来如饮一杯温热的清茶。

相关诗词