初冬从父老饮村酒有作

宋 · 陆游

译文

父老招呼共一觞

村中父老招呼我一同举杯共饮

岁犹中熟有余粮

年成还算中等丰熟,家里尚有余粮

荞花漫漫浑如雪

荞麦花漫山遍野开放,宛如一片白雪

豆荚离离未着霜

豆荚累累垂挂,尚未染上秋霜

山路猎归收兔网

从山路上打猎归来,收起捕兔的罗网

水濵农隙架鱼梁

在水边趁着农闲搭起捕鱼的鱼梁

醉看四海何曾窄

醉意中放眼望去,天地四海何曾狭窄

且复相扶醉夕阳

且在夕阳下互相搀扶着醉步归去

赏析

题解
《初冬从父老饮村酒有作》描写初冬时节诗人与村中父老共饮村酒的田园场景。诗中展现了农家丰收后的富足与惬意:荞麦花开如雪、豆荚累累未霜、猎归收网、农隙架梁,构成一幅安详的农村风俗画。末联以"四海何曾窄"的豪语与"相扶醉夕阳"的温馨收束,将个人情怀融入田园风光之中,既有陶渊明的恬淡,又不失陆游特有的豪迈。

逐句解读
「父老招呼共一觞」——村中父老招呼我一同举杯饮酒。开篇点明"从父老饮"的主题,写出乡邻之间的亲切融洽。

「岁犹中熟有余粮」——年成还算中等丰熟,家中尚有余粮。

"中熟"说明并非大丰收,但"有余粮"已足安慰,体现农家知足常乐的心态。

「荞花漫漫浑如雪」——荞麦花漫天遍野开放,浑然如一片白雪。荞麦花白色,秋天开放,远望如雪,是农村秋末冬初的典型景观。

「豆荚离离未着霜」——豆荚累累垂挂,尚未染上秋霜。

"离离"形容繁密下垂之态,"未着霜"说明天气尚暖,晚秋初冬的时节特征准确。

「山路猎归收兔网」——从山路打猎归来,收起捕兔的罗网。写农闲时的狩猎活动,增添生活气息。

「水濵农隙架鱼梁」——在水边农闲时节搭起捕鱼的鱼梁。

"农隙"即农事间隙,"鱼梁"是在水中筑坝截鱼装置,展现农村副业的丰富。

「醉看四海何曾窄」——醉意中放眼望去,天地四海何曾狭窄?从村居小景跃升至天地胸怀,豪气不减。

「且复相扶醉夕阳」——且在夕阳下互相搀扶着醉归。

"相扶"写父老之间的情谊,"醉夕阳"将温暖的人情与壮美的自然融为一体。

艺术手法
一、工笔写景:中间两联对仗工整,荞花如雪、豆荚离离、山路猎归、水滨鱼梁,细节丰富而画面感强。二、小大相映:从村居细景到"四海何曾窄"的阔大胸襟,形成以小见大的艺术效果。三、情景交融:全诗以饮酒为线索串联景物与人事,景中有情、情中有景。四、语言质朴:用词朴素自然,如话家常,符合田园诗的风格特征。

总体评价
此诗是陆游田园诗的代表性作品。全诗以平实的笔触描绘了初冬农村的丰收景象与乡邻之乐,既有对农家生活的真切观察,又有"四海何曾窄"的旷达胸襟。诗中将村居日常写得情趣盎然,展现了陆游晚年归隐山阴后的生活状态与心境。末联"相扶醉夕阳"的画面尤为动人,将人情的温暖与自然之美完美融合。

相关诗词