冲虚宫

宋 · 陆游

译文

林馆松门白昼扃,参鸾人去已千龄。

林中馆舍松木门白天也关着,乘鸾升仙的人已经离去千年了。

基存旧宅楼台古,地有遗丹草木灵。

基础尚存的旧宅楼台古朴,此地留有仙丹残余连草木都有灵性。

满洞晓云春酿雨,一池秋水夜涵星。

满洞的晨云在春天酝酿着雨水,一池秋水在夜间映照着满天星辰。

麻姑仙驭今何在,槛外孤峰晚更青。

麻姑仙人的车驾如今在哪里呢,栏杆外的孤峰在暮色中显得更加青翠。

赏析

题解
此诗描写冲虚宫的幽深意境。诗人以参鸾仙人离去千年的传说开篇,写出道观的历史沧桑。中间两联以遗丹、春酿雨、秋涵星等意象描绘出冲虚宫的神秘之美。末句"槛外孤峰晚更青"以暮色中的孤峰收束,意境悠远。

逐句解读
「林馆松门白昼扃」——林中馆舍松木门白天也关着。

「参鸾人去已千龄」——乘鸾升仙的人已经离去千年了。

「基存旧宅楼台古」——基础尚存的旧宅楼台古朴。

「地有遗丹草木灵」——此地留有仙丹残余,连草木都有灵性。

「满洞晓云春酿雨」——满洞的晨云在春天酝酿着雨水。

「一池秋水夜涵星」——一池秋水在夜间映照着满天星辰。

「麻姑仙驭今何在」——麻姑仙人的车驾如今在哪里呢。

「槛外孤峰晚更青」——栏杆外的孤峰在暮色中显得更加青翠。

艺术手法
此诗以"仙"与"真"的交融为特色。前四句写历史——松门昼扃、参鸾千年、楼台古朴、遗丹草木灵,营造出道教仙宫的神秘氛围。

"满洞晓云春酿雨"的"酿"字极为精妙——将春天的雨水写成云雾"酿"出来的,暗示了道观的灵气。

"一池秋水夜涵星"的"涵"字写出了池水包容星辰的意境,宏大而静谧。尾联以麻姑仙人的追问和"晚更青"的实景收束——仙人已去,唯有孤峰依旧,在暮色中更显青翠。全诗格调清幽,意境深远。

总体评价
此诗是陆游描写道教名胜的佳作。全诗以冲虚宫为载体,将道教的历史传说(参鸾升仙、遗丹灵草)、自然景观(晓云春雨、秋水涵星)和哲学思考(仙人何在、孤峰常青)融为一体。

"满洞晓云春酿雨,一池秋水夜涵星"是全诗最精彩的一联——春雨之动与秋水之静、晓云之昼与星辰之夜,构成了时空交织的美丽画面。全诗格调清远,意境幽深,读来如入仙境。

相关诗词