晨过天庆

宋 · 陆游

译文

萝月挂团璧,松风号急滩。

藤萝间挂着圆如璧玉的月亮,松林间风声呼啸如同急流险滩。

孤灯经院晓,残雪醮坛寒。

孤灯在经院中亮到天明,残雪覆盖祭坛显得格外寒冷。

賸欲闲扶杖,何妨醉堕冠。

还想悠闲地扶着拐杖走走,喝醉了帽子掉下来又何妨。

诗成兴不尽,万里跨青鸾。

诗写成了兴致还未尽,恨不得骑上青鸾飞越万里。

赏析

题解
此诗写清晨经过天庆观(道观)的所见所感。藤萝间的月亮像圆璧一样挂在天上,松林间的风声如同急滩的水声。孤灯在经院中亮到天明,残雪在祭坛上显得格外寒冷。还想悠闲地扶着拐杖走走,喝醉了把帽子掉落又何妨。诗写成了兴致还未尽,恨不得骑上青鸾飞越万里。

逐句解读
「萝月挂团璧,松风号急滩」——藤萝间挂着一轮圆如璧玉的月亮,松林间的风声呼啸如同急流险滩。

「孤灯经院晓,残雪醮坛寒」——孤零零的灯火在经院中亮到天明,残存的雪覆盖着祭坛显得格外寒冷。

「賸欲闲扶杖,何妨醉堕冠」——还想悠闲地扶着拐杖走走,喝醉了帽子掉下来又有什么关系。

「诗成兴不尽,万里跨青鸾」——诗写成了但兴致还没有尽,恨不得骑上青鸾飞越万里。

艺术手法
全诗以清幽为基调。

「萝月挂团璧」的意象极为精美,以璧玉喻圆月,与藤萝的垂挂相映成趣。

「松风号急滩」以声写风,将松涛声比作急流声,极具动感。颔联「孤灯经院晓,残雪醮坛寒」以冷色调的意象营造出清冷肃穆的道观氛围。末句「万里跨青鸾」的浪漫想象,将全诗从现实的清冷提升到精神的自由飞翔。

总体评价
这首五言律诗以清丽脱俗的笔触写出了清晨道观的幽静之美。诗人从月色、松风、孤灯、残雪等意象中感受到了一种超凡脱俗的境界,从而产生了「万里跨青鸾」的浪漫想象。全诗意境高远,语言精炼,是陆游描写道观生活诗歌中的佳作。末句的浪漫想象不仅是诗人的即兴之思,也反映了陆游晚年对道教超脱境界的向往。

相关诗词