巢山二首 其二

宋 · 陆游

译文

短发巢山客

头发稀疏的巢山隐客。

人知姓字谁

有谁知道我的姓名是什么呢?

穿林双不借

穿行林中脚穿一双草鞋。

取水一军持

取水用的是一只僧人净瓶。

渴鹿群窥涧

口渴的鹿群在涧边窥探饮水。

惊猿独袅枝

受惊的猿猴独自攀附在细枝上。

何曾畜笔砚

何曾备有笔墨砚台。

景物自成诗

这些山间景物本身就天然成诗了。

赏析

题解
此诗为《巢山二首》之二,紧承前首继续写巢山隐居生活。诗人以「短发巢山客」自描,写穿林取水的日常,以及渴鹿窥涧、惊猿袅枝的山中生态。末句「何曾畜笔砚,景物自成诗」点明主旨——自然的美好本身就是最好的诗篇。

逐句解读
「短发巢山客,人知姓字谁」——我这个头发稀短的巢山隐客,有谁知道我的姓名?以自嘲写隐姓埋名的隐逸之趣。

「穿林双不借,取水一军持」——穿林行走脚踩两双草鞋(「不借」为草鞋的别称),取水用的是一个僧钵(「军持」为梵语净瓶的音译)。

「双不借」与「一军持」写出隐居生活的极度简朴。

「渴鹿群窥涧,惊猿独袅枝」——口渴的鹿群在涧边窥视饮水,受惊的猿猴独自攀在细枝上。

「渴鹿」与「惊猿」都是山中的真实生态,也暗示隐居者与自然融为一体。

「何曾畜笔砚,景物自成诗」——何曾备有笔墨砚台,这些景物本身就天然成诗。末句是全诗的主旨——最好的诗不在纸上,而在自然之中。

艺术手法
本诗以人物素描起笔(短发巢山客),中间以隐居生活的具体细节(不借、军持)和山间生态(渴鹿、惊猿)铺陈,末句以议论收束。全诗善用典故与新词,「不借」代草鞋、「军持」代净瓶,用典而不觉生僻,增添了隐逸的佛道色彩。

总体评价
这首诗以自画像的方式呈现了一个与自然融为一体的隐者形象。

「何曾畜笔砚,景物自成诗」是陆游诗歌观念的精彩表达——诗不在笔砚之间,而在万物之中。这种「自然即诗」的理念,既是对隐居生活的赞美,也是对诗歌本源的一种深刻理解。

相关诗词