潺湲阁小立

宋 · 陆游

译文

饱食何曾补县官,潺湲阁上倚阑干。

饱食终日何曾对官府有过什么补益,只是倚靠在潺湲阁的栏杆上罢了。

水纹靴皱风初紧,花色鞓红露未干。

水面波纹如靴褶般细密风刚开始变紧,花朵赤红如鞓带颜色露水还未干透。

薄酒愁边供醉醒,故人梦里话悲欢。

愁苦之中靠薄酒来醉来醒,故人只能在梦里诉说悲欢。

孤城正在山穷处,过社今朝尚尔寒。

这座孤城正处于群山的尽头,春社已过今天却还这般寒冷。

赏析

题解
此诗作于陆游任职地方时,写其在潺湲阁上倚栏小立所见所感。诗中交织着春日景色的赏爱、故人相思的惆怅以及对自身处境的感叹,体现了他闲居生活中既有审美愉悦又有深层忧思的复杂心境。

逐句解读
「饱食何曾补县官,潺湲阁上倚阑干」——饱食终日何曾对官府有过什么补益?不过是在潺湲阁上倚靠着栏杆罢了。首联以自嘲口吻起笔,一个「何曾补」道出闲职无所作为的无奈。

「水纹靴皱风初紧,花色鞓红露未干」——水面波纹如靴上的褶皱,风刚开始变得紧了;花色如鞓带般红艳,露水还未干透。以「靴皱」比喻水纹极为新颖,「鞓红」形容花色的赤红,观察入微而比喻精巧。

「薄酒愁边供醉醒,故人梦里话悲欢」——在愁苦中靠薄酒来醉来醒,只能在梦里与故人诉说悲欢离合。此联转入内心世界,「醉醒」二字包含反复辗转之苦,梦境成了与故人相见的唯一途径。

「孤城正在山穷处,过社今朝尚尔寒」——这座孤城正处于群山的尽头,社日已过今天却还这般寒冷。以地理偏远和天气寒冷暗喻处境的孤寂与世态的凉薄,收束全诗。

艺术手法
全诗以景物描写与内心抒发交替推进。颔联的比喻尤见工力,「水纹靴皱」以人工之物比自然之象,反衬出诗人观察的细腻与感受的独特。

「花色鞓红」用官服带子的颜色形容花朵,暗含仕途身份与自然之美的微妙关联。颈联由外转内,「醉醒」一词兼具动作与状态的双重含义,写出了愁绪的连绵不绝。尾联以「山穷」与「尚寒」的双重意象收束,意境苍凉。

总体评价
这首诗将闲居生活中的复杂心绪刻画得淋漓尽致。从表面看是倚栏赏景的闲适之作,但字里行间流露出的是壮志难酬的苦闷和知音难觅的孤独。颔联的比喻新奇独到,颈联的情感真挚深沉,使这首看似平淡的小诗具有了厚重的内涵。

相关诗词