曹公

宋 · 陆游

译文

二袁刘表笑谈无,眼底英雄不足图。

袁绍袁术刘表之辈在笑谈中都不值一提,他眼中认定的天下英雄不足以挂齿。

赤壁归来应叹息,人间更有一周瑜。

赤壁大败归来后应当叹息后悔,世间竟然还有他不知道的周瑜。

赏析

题解
此诗以曹操为题材,是陆游咏史绝句的又一佳作。诗人写曹操对二袁、刘表不屑一顾,却在赤壁之战后不得不承认周瑜的才能。全诗以反讽的手法揭示了骄傲轻敌的教训。

逐句解读
「二袁刘表笑谈无」——袁绍、袁术、刘表之流,在曹操笑谈之中都不算什么。

「眼底英雄不足图」——他眼中所认定的天下英雄根本不值得挂图谋取,暗含曹操目空一切的态度。

「赤壁归来应叹息」——从赤壁大败归来后应当叹息后悔。

「人间更有一周瑜」——人间竟然还有一个周瑜是他所不知道的。

艺术手法
此诗的妙处在于以小见大、以反写正。前两句写曹操的骄横——袁绍、袁术、刘表这些割据一方的人物在他眼中不值一提。第三句"赤壁归来应叹息"是全诗的转折,从得意转入失意。末句"人间更有一周瑜"以极其简洁的语言点明了主题:英雄之外更有英雄,骄傲必致失败。全诗以曹操的视角展开叙事,通过其心理变化(从"笑谈无"到"应叹息")来完成主题的表达,手法极为经济而效果极好。

总体评价
此诗与《项羽》构成姊妹篇,都是以三国人物为题材的咏史绝句。如果说《项羽》写的是不用贤能的失败,《曹公》写的则是轻敌骄傲的教训。陆游选择赤壁之战这一以弱胜强的经典战例,其用意不仅在于评说历史,更在于借古讽今——南宋朝廷面对北方强敌,若轻敌自满,也会重蹈曹操赤壁之败的覆辙。全诗语言精炼,寓意深远。

相关诗词