步至湖上寓小舟还舍五首 其二

宋 · 陆游

译文

山居苦无事,携稚出门行。

住在山中苦于无事可做,带着小孩出门闲行。

酒贱逢人醉,农闲到处耕。

酒价便宜逢人便醉,农闲时节到处都在耕作。

巷牛听晚笛,池鹜唼枯萍。

巷子里的牛听着傍晚的笛声,池塘里的野鸭啄食枯萎的浮萍。

东望生秋兴,楼台压缭城。

向东望去顿生秋日兴致,楼台压在蜿蜒的城墙之上。

赏析

题解
此诗为步至湖上寓小舟还舍五首的第二首,写山居无事带着幼儿出门散步所见。诗人以轻快的笔触描绘了一幅田园生活的画卷:酒价便宜可以随处醉饮,农闲时节农民仍在耕作,巷中老牛听笛,池塘鸭子啄食浮萍,远望楼台秋色。全诗展现了陆游晚年田园生活的恬淡与惬意。

逐句解读
「山居苦无事,携稚出门行。」山居苦于没有事做,带着小孩出门走一走。

"苦无事"看似抱怨实为满足——闲适得无事可做,反倒需要出门寻找乐趣。

「酒贱逢人醉,农闲到处耕。」酒价便宜遇到人就喝醉了,农闲时节到处都在耕作。此联写出了乡间生活的淳朴与轻松,酒贱人醉,农闲仍耕。

「巷牛听晚笛,池鹜唼枯萍。」巷子里的老牛听着傍晚的笛声,池塘里的鸭子啄食枯萎的浮萍。此联以老牛和池鸭写出了乡间傍晚的宁静与生机。

「东望生秋兴,楼台压缭城。」东望远方生出秋天的兴致,楼台压着蜿蜒的城墙。远眺引发诗兴,收束全诗。

艺术手法
此诗以朴素的语言写山居的闲适,用白描手法勾勒田园风光。

"酒贱逢人醉"以酒价低廉写生活的轻松,"巷牛听晚笛"以老牛听笛写乡村的宁静。颔联和颈联分别从人事和景物两方面描写,层次分明。全诗用词朴素却富有生活气息。

总体评价
此诗以轻快的笔调写山居的日常,展现了陆游田园诗中贴近生活的特色。全诗语言朴素而有韵味,画面感极强,将山居的闲适、乡村的淳朴和秋日的兴致融为一体,格调清新自然。

相关诗词