卜居三山已四十年矣暇日有感聊赋五字二首 其二

宋 · 陆游

译文

泥古衰犹学

虽然衰老仍然执着于古人之学

开荒夜亦耕

开垦荒地夜里也要耕作

屋芟生草盖

房屋用割来的野草覆盖

釜撷野蔬烹

锅里采摘野菜来烹煮

白稻雨中熟

白色的稻谷在雨中成熟

黄鸦桑下鸣

黄鸦在桑树下啼鸣

残云忽吐日

残云忽然散开露出太阳

喜对小窗明

喜悦地面对小窗的明亮

赏析

题解
此诗是「卜居三山已四十年矣暇日有感聊赋五字二首」的第二首,继第一首之后进一步描写隐居生活的具体细节。诗人以朴实的语言描绘了开荒种地、采蔬烹食的日常生活,以及对自然美景的珍惜。

逐句解读
「泥古衰犹学,开荒夜亦耕。」沉迷于古学即使衰老了仍然在学习,开垦荒地连夜也要耕种。写晚年耕读并重的生活。

「屋芟生草盖,釜撷野蔬烹。」屋顶上割来野草覆盖,铁锅里采摘野菜来烹煮。写居所和食物的简朴。

「白稻雨中熟,黄鸦桑下鸣。」白色的稻谷在雨中成熟了,黄色的乌鸦在桑树下鸣叫。以自然景物写田园的风光。

「残云忽吐日,喜对小窗明。」天边的残云忽然吐出一轮红日,高兴地对着小窗的明亮光芒。写雨后初晴的惊喜。

艺术手法
此诗以细节描写取胜。前两句以「衰犹学」和「夜亦耕」写耕读的勤勉,以「泥古」和「开荒」写生活的具体内容,概括力强。中间两句以「屋芟生草盖」和「釜撷野蔬烹」写居所和饮食的极度简朴,但语气平和,并不以为苦。后两句以「白稻雨中熟,黄鸦桑下鸣」写田园景色的自然之美,「白」与「黄」的色彩对比鲜明,「雨中熟」和「桑下鸣」构成静与动的互补。末联以「残云忽吐日」写天气的突然变化,以「喜」字点出心情的愉悦,以「小窗明」的温暖细节收束全诗。全诗描写细腻,情调恬淡,充满了田园生活的真实感。

总体评价
这首诗以细致入微的笔触描绘了隐居山中的日常生活。从开荒耕种到采蔬烹食,从田园风光到天气变化,每一个细节都写得真实可感。末句「喜对小窗明」以一个简单的「喜」字表达了诗人对生活之美的敏感,是全诗情感的凝聚点。全诗情调恬淡,语言质朴,是陆游田园隐逸诗的佳作。

相关诗词