泊虎头滩下

宋 · 陆游

译文

大舟已泊灯火明,小舟犹行闻橹声。

大船已经停泊靠岸,船上灯火明亮;小船还在江面上赶路,远远传来摇橹的声响。

虎头崔嵬鹿角横,人生实难君勿轻。

虎头滩高耸险峻,鹿角滩横亘江中。人生的确艰难,你可千万不要掉以轻心。

赏析

题解
此诗为陆游行舟途中泊于虎头滩下所作。虎头滩、鹿角均为长江三峡中的著名险滩。短短四句七言绝句,既有写实的江行画面,又有对人生艰难的深沉慨叹,以小见大,意蕴深远。

逐句解读
「大舟已泊灯火明,小舟犹行闻橹声」:大船已经停泊靠岸,船上灯火通明;小船还在江面上行驶,远处传来摇橹的声音。以大舟与小舟的对比,写出傍晚江面的层次感和动静之别。

「虎头崔嵬鹿角横,人生实难君勿轻」:虎头滩高耸险峻,鹿角滩横亘江面。人生确实艰难,切莫等闲视之。由险滩之险过渡到人生之难,以景寓理。

艺术手法
此诗运用了由景入理的结构。前两句以「大舟」「小舟」的对比构建江面图景,动静结合,视觉与听觉交织(「灯火明」是视觉,「闻橹声」是听觉)。后两句以「虎头崔嵬鹿角横」的险滩实景隐喻人生险阻,直接发出「人生实难君勿轻」的警诫,以议论入诗而不觉枯燥。四句之中完成了从叙事到抒情、从具象到抽象的转换,极尽凝练之能事。

总体评价
此诗篇幅虽短,却寓意深远。陆游以三峡险滩为背景,将个人漂泊体验升华为对人生普遍困境的哲思。末句「人生实难君勿轻」语朴意深,读来震撼。全诗不事雕饰,直截有力,体现了陆游绝句的一贯风格——以简驭繁,以浅见深。

相关诗词