病中作二首 其二

宋 · 陆游

译文

牧羊知治民

从牧羊可以懂得治理百姓的道理

解牛得养生

从庖丁解牛可以领悟养生的道理

一理傥造微

一个道理如果推究到精微之处

何事不可明

还有什么事不能明白呢

我老抱病久

我年老多病已经很久了

颇窥古人情

却也颇能窥见古人的情怀

唐尧授四时

唐尧制定了四时节令

帝道所以成

帝王之道因此而成

周家七百年

周朝享有七百年的天下

王业本农耕

帝王的基业根本在于农耕

造端无甚奇

开创之道并没有什么特别奇妙的

至今称太平

至今仍被称为太平盛世

人生正如此

人生也正是这样

默默要无营

默默地生活,不要刻意营求

心君但高拱

心神只要高拱端坐

万物安能撄

外物又怎能干扰侵犯呢

赏析

题解
此诗为"病中作二首"其二,以古体诗的形式,从疾病延展到治民、养生之理,再上升到对历史兴亡的宏观思考。陆游借病中之思,表达了自己对为政之道和人生之道的深刻理解。

逐句解读
「牧羊知治民」——从牧羊可以懂得治理百姓的道理。以牧羊喻治民,是中国古代常见的政治隐喻。

「解牛得养生」——从庖丁解牛可以领悟养生的道理。用《庄子》庖丁解牛的典故,说明顺应自然规律的重要性。

「一理傥造微」——一个道理如果能够推究到精微之处。

「何事不可明」——还有什么事不能明白呢?从具体事物中领悟普遍真理。

「我老抱病久」——我年老多病已经很久了。

「颇窥古人情」——却也颇能窥见古人的情怀。病中多思,反而更能理解古人。

「唐尧授四时」——唐尧制定了四时节令。相传尧命羲和测定节气,指导农事。

「帝道所以成」——帝王之道因此而成。治国要从根本做起。

「周家七百年」——周朝享有七百年的天下。

「王业本农耕」——帝王的基业根本在于农耕。以农为本是治国之道。

「造端无甚奇」——开创之道并没有什么特别奇妙的。

「至今称太平」——至今仍被称为太平盛世。大道理往往最朴素。

「人生正如此」——人生也正是这样。

「默默要无营」——默默地生活,不要刻意营求。清静无为是养生的根本。

「心君但高拱」——心神(心为身体之君)只要高拱端坐。

「万物安能撄」——外物又怎能干扰侵犯呢?心如止水,不为外物所动。

艺术手法
全诗以说理为主,但说理并非枯燥的哲学论文,而是以典故和比喻使之生动可感。

"牧羊""解牛"两个典故分别对应治民和养生,开篇即确定了全诗"以小见大"的思维路径。中间以唐尧和周朝的历史为例,说明治国的根本在于顺应自然、以农为本,这既是历史经验的总结,也是诗人政治理想的寄托。结尾以"心君但高拱,万物安能撄"收束,将外在的政治道理内化为个人修养的准则。全诗逻辑严密,层层递进。

总体评价
这首诗是陆游病中的哲学思考。从牧羊、解牛的日常生活,到唐尧、周朝的历史教训,再到"心君高拱"的养生之道,全诗以"一理"贯通始终。最值得注意的是"造端无甚奇"这一句——真正的大道理往往是最朴素的。陆游借古喻今,表达了一种返璞归真、无为而治的政治理想和人生哲学。全诗语言质朴,但思想深邃,体现了陆游作为一代文宗的思想深度。

相关诗词