病中有述二首 其一

宋 · 陆游

译文

万事有常理,中智皆能知。

万事万物都有其不变的常理,中等智慧的人都能明白。

祸福如白黑,不待诹蓍龟。

祸与福就像白色和黑色一样分明,不必等到去问蓍草和龟甲来占卜。

疾患初萌芽,未有旦夕危。

疾病在最初萌芽的时候,还没有达到旦夕之间就有生命危险的程度。

每能自省察,百鬼安能窥。

每次都能自我反省检查身体状况,各种病魔又怎么能侵袭得了呢。

一怠生百疾,速死乃自诒。

一有懈怠就会生出百般疾病,加速死亡其实是自己造成的。

赏析

题解
此诗为《病中有述二首》之第一首,以说理的方式讨论疾病的防治之道。诗人认为万事有其常理,疾病始于萌芽,若能自省察便可防患于未然,一有懈怠则百病丛生。

逐句解读
「万事有常理,中智皆能知。」万事都有其不变的常理,中等智慧的人都能够知道。以普遍性的道理开篇。

「祸福如白黑,不待诹蓍龟。」祸与福就像白色和黑色一样分明,不必等到去询问蓍草和龟甲占卜。写祸福自有因果,不待占卜。

「疾患初萌芽,未有旦夕危。」疾病在最初萌芽的时候,还没有达到旦夕之间的危险程度。写疾病的早期是可治的。

「每能自省察,百鬼安能窥。」每次都能够自我反省检查,各种病魔又怎么能侵袭得了呢。写自省是防病的根本。

「一怠生百疾,速死乃自诒。」一有懈怠就会生出百般疾病,快速死亡其实是自己造成的。“自诒”即自找、自取,写对不自省的后果的警告。

艺术手法
全诗以说理为主,层层递进。从“常理”到“祸福”到“疾病”到“自省”到“懈怠”,逻辑严密。诗人以议论的方式讨论养生之道,语言简洁有力。

总体评价
此诗以病中说理的方式讨论了疾病防治的哲学。诗人的观点朴素而深刻:疾病有萌芽期、自省是防治之道、懈怠则百病丛生。全诗说理透彻、语言简练,是一篇以诗为箴言的养生之作。

相关诗词