闭门二首 其二

宋 · 陆游

译文

衰疾厌厌不易医,闭门惟与睡相宜。

衰弱多病精神萎靡不振难以医治,闭门不出只和睡觉最为相宜。

狂曾忤物慵迎客,瘦不胜衣悔作诗。

年轻时狂放曾得罪过人如今懒得迎客,瘦弱得连衣服都撑不起后悔不该苦吟作诗。

数简隐书忘世味,半瓯春茗过花时。

读几卷道家的隐逸之书忘却了世俗的滋味,喝半碗春茶悠然度过花开的时节。

寂寥终岁君无诮,正是幽居一段奇。

终年寂寥清冷请你不要嘲笑,这恰恰是幽居生活中一段奇妙的体验。

赏析

题解
此诗为《闭门二首》其二,写疾病缠身中的闭门生活。诗人在衰疾之中既反省年轻时因狂放而得罪他人的过往,又在隐书和春茗中寻找心灵的慰藉,最终以一种"幽居一段奇"的自豪面对寂寥的岁月。

逐句解读
「衰疾厌厌不易医,闭门惟与睡相宜。」——衰弱多病精神倦怠不易医治,闭门不出只和睡觉最为相宜。

"厌厌"形容病态的精神萎靡。

「狂曾忤物慵迎客,瘦不胜衣悔作诗。」——年轻时因狂放曾经得罪过人,现在懒得接待来客;瘦弱得连衣服都快撑不起了,后悔不该作诗伤神。以两个"悔"字写出对过往的反思。

「数简隐书忘世味,半瓯春茗过花时。」——读几简道家的隐逸之书忘却了世俗的滋味,喝半碗春茶度过了花开时节。以隐书和春茗写出精神的自足。

「寂寥终岁君无诮,正是幽居一段奇。」——终年寂寥请你不要嘲笑,这恰恰是幽居生活中的一段奇妙体验。以自豪的语气为隐居生活正名。

艺术手法
此诗以自省贯穿全篇。颔联"狂曾忤物"与"瘦不胜衣"形成因果链条——年轻时的狂放导致后来的孤立。颈联以"数简隐书"和"半瓯春茗"两个极小的物象,写出精神世界的大满足。尾联"正是幽居一段奇"以反转为结,将寂寥从消极体验转化为积极的美学享受。

总体评价
此诗是陆游病中自省的深刻之作。

"狂曾忤物慵迎客,瘦不胜衣悔作诗"两句,是对一生的坦诚总结。但诗人并未沉溺于悔恨之中,而是在隐书和春茗中找到了新的精神寄托。

"正是幽居一段奇"的结语,将整个闭门生活升华为一种独特的人生体验,体现了陆游在逆境中自我疗愈的能力。

相关诗词