北窗偶题四首 其一

宋 · 陆游

译文

两丛香百合,一架粉长春。

两丛芳香的百合花,一架粉色的长春藤。

堪笑龟堂老,欢然不记贫。

可笑我这龟堂老人,满心欢喜竟忘了贫困。

赏析

题解
此诗为《北窗偶题四首》其一,是一首五言绝句。诗人在北窗前看到百合花和长春花盛开,虽然生活清贫,但内心欢喜,不觉其贫。这是陆游晚年山阴故居中的一个小景,以极简的文字表达了知足常乐的人生态度。

逐句解读
「两丛香百合,一架粉长春。」两丛芳香的百合花,一架粉色的长春花。前两句写北窗前的花景:百合花两丛,香气袭人;长春花一架,粉色满棚。数量词「两丛」和「一架」写出花之繁茂,「香」和「粉」分别从嗅觉和视觉写出花之美好。

「长春」是花名,因其四季常开而得名,此处与诗人的心态暗合。

「堪笑龟堂老,欢然不记贫。」可笑我这个龟堂老人,欢欢喜喜地竟然忘记了贫困。后两句写诗人的心态:「龟堂」是陆游晚年给自己的居室取的名字,「龟堂老」即陆游自号。

「不记贫」三字是全诗的眼目——面对盛开的鲜花,老人沉浸在欢愉中,完全忘记了生活的贫困。这是一种以审美超越物质困境的精神境界。

艺术手法
全诗以花景入情,以「香」和「粉」的感官描写铺垫,以「堪笑」的自嘲语气转折,以「不记贫」收束。短短二十个字,写景与抒情各占一半,景情交融自然。百合的「香」与长春的「粉」形成了嗅觉与视觉的双重美感,「两丛」与「一架」的数量搭配恰到好处。末句「不记贫」以否定句式写肯定之情,含蓄而有余韵。

总体评价
此诗虽仅二十字,却是一首意味深长的佳作。它以极其简练的笔墨,写出了北窗前花繁叶茂的景象和老人忘贫得乐的心态。诗中的百合和长春不仅是实景,也象征着诗人精神世界的芬芳与常青。陆游以「龟堂老」自号而能「欢然不记贫」,这种以精神富足超越物质贫困的境界,正是中国传统文人理想人格的体现。此诗与其说是题花,不如说是诗人晚年人格的写照。

相关诗词