白首

宋 · 陆游

译文

白首称祠吏

满头白发自称做管理祠庙的小吏。

清时作幸民

在太平之世做一个幸运的平民。

招呼林下客

招呼林间隐居的朋友来聚。

游戏梦中身

在梦境中自由自在地遨游。

山路乌骡稳

山路上骑着黑色骡子走得很稳。

烟波画檝新

烟波浩渺中划着新漆的彩绘船桨。

村村有花柳

每个村庄都有花红柳绿的景致。

无事即寻春

闲来无事就出去寻访春天的美景。

赏析

题解
此诗题为《白首》,写白发暮年的闲适生活。诗人以「祠吏」自居,在清平之世做一个「幸民」。招友林下、梦游天地、山路骑骡、烟波泛舟——全诗洋溢着一种轻松自在的晚年生活情趣。

逐句解读
「白首称祠吏」——满头白发自称是管理祠庙的小吏。

「祠吏」即管理祠庙的差事,是陆游晚年实际担任的闲职。

「清时作幸民」——在清平之世做一个幸运的平民。

「幸民」即幸运之人,自嘲中含着满足。

「招呼林下客」——招呼林间隐居的朋友来聚。

「游戏梦中身」——在梦境中游戏遨游。写梦中的自由自在。

「山路乌骡稳」——山路上骑着乌骡走得稳当。

「乌骡」即黑色骡子,写出出行之从容。

「烟波画檝新」——烟波浩渺中新漆的画桨泛舟。

「画檝」即彩绘的船桨。

「村村有花柳」——每个村庄都有花红柳绿。

「无事即寻春」——没有事情就出去寻访春天的美景。末句写出闲适生活中的自在之趣。

艺术手法
本诗以八句篇幅写尽了闲居生活的各种乐趣。中间两联对仗工整:「林下客」对「梦中身」、「山路」对「烟波」、「乌骡」对「画檝」。全诗以「无事」为核心,每件事都是「无事」中的自得其乐——会友、做梦、骑骡、泛舟、赏花柳、寻春,桩桩件件都是人生的美好。

总体评价
这首诗是陆游晚年闲适生活的理想化写照。从「白首称祠吏」的自嘲到「无事即寻春」的自得,全诗格调轻快,没有任何沉郁之感。这表明即使在壮志难酬的背景下,陆游仍然保持着感受生活之美、享受当下之乐的能力。

相关诗词