跋冯氏兰亭二首 其二

宋 · 陆游

译文

茧纸藏昭陵,千载不复见。

蚕茧纸上的兰亭真迹藏于昭陵,千年来再也无人能见。

此本得其骨,殊胜兰亭面。

这个拓本得到了兰亭的精神风骨,远胜过只得其表面形态的版本。

赏析

题解
此诗为「跋冯氏兰亭二首」其二,紧承其一,进一步阐述此本兰亭拓本的独特价值。诗人指出,王羲之真迹早已随唐太宗葬于昭陵,而这本拓本虽然只得其「骨」而非其「面」,却反而胜过那些只得其形似的版本。

逐句解读
「茧纸藏昭陵,千载不复见。」王羲之写在蚕茧纸上的兰亭序真迹被陪葬在唐太宗的昭陵中,千年以来再也没有人能见到了。

「茧纸」指王羲之书写兰亭序所用的蚕茧纸,「昭陵」是唐太宗李世民的陵墓。传说唐太宗酷爱兰亭序,死后以真迹陪葬。

「此本得其骨,殊胜兰亭面。」这个拓本得到了兰亭的「骨」,远胜过只得其「面」的版本。「骨」指笔力的内在神韵,「面」指外在的形态面貌。诗人认为,在书法鉴赏中,精神气质比表面形态更为重要。

艺术手法
此诗以「骨」与「面」的对比为核心,提出了一个深刻的书法美学观点:得其骨胜过得其面。「骨」是内在的笔力与气韵,「面」是外在的形态与姿态。这个观点源自南齐谢赫「骨法用笔」的绘画理论,陆游将其运用于书法鉴赏,见解独到精辟。

总体评价
这首题跋诗虽然只有二十个字,却蕴含了深刻的书法美学思想。陆游指出,王羲之兰亭真迹虽已不存于世,但好的拓本仍然可以传达其精神。更重要的是,他区分了「得骨」与「得面」两种不同的审美层次,认为前者远胜于后者。这种见解不仅适用于书法鉴赏,也适用于一切艺术评论,具有普遍的美学意义。

相关诗词