庵中杂书四首 其三

宋 · 陆游

译文

万物并作吾观复,众人皆醉我独醒。

万物蓬勃生长我静观其循环往复,世人都醉生梦死唯独我清醒。

走遍世间无着处,闭门锄菜伴园丁。

走遍天下却无处可以安身,闭门种菜只与园丁做伴。

赏析

题解
此诗为《庵中杂书》四首之三,化用《老子》和《楚辞》的经典语句,表达了诗人在纷扰世间的独立人格与归隐之志。首句取《老子》「万物并作,吾以观复」之意,次句取《楚辞·渔父》「众人皆醉我独醒」之意,末二句以锄菜园丁自比,写出归隐后的真实生活。

逐句解读
「万物并作吾观复」——万物蓬勃生长,我静观其循环往复。此句直接化用《老子》第十六章原文,表达对万物运行规律的洞察。

「众人皆醉我独醒」——世人都醉生梦死,唯独我清醒明白。此句取自《楚辞·渔父》中屈原的名言,以屈原自比。

「走遍世间无着处」——走遍了世间却无处可以安身。写尽一生漂泊、报国无门的感慨。

「闭门锄菜伴园丁」——关上院门种菜与园丁做伴。结句以具体的田园劳作收束,化悲愤为平淡。

艺术手法
此诗以议论为主,前两句直接引用经典,构成全诗的思想基础。

「观复」与「独醒」一静一动,既是哲学态度又是人格宣言。第三句「走遍世间」为动态叙述,末句「闭门锄菜」为静态描写,由动转静,由广到狭,形成强烈的收束感。四句诗完成了从宏大哲思到具体生活的转换,结构紧凑而意蕴丰富。

总体评价
此诗将老庄哲学与屈原精神融为一体,体现了陆游复杂的精神世界:既有道家的超然物外,又有屈原式的孤高自守。末句以锄菜园丁自比,表面看是归隐的平静,实则暗含壮志难酬的无奈——走遍世间却无安身之处,最终只能闭门种菜。全诗语言凝练,情感深沉,在平淡中见出波澜。

相关诗词