太上皇帝御制题扇面所画红木犀赐从臣荣薿

宋 · 卢襄

译文

月宫移向日宫栽

从月宫移来到日宫栽种

染得娇红入面来

染上了娇艳的红色映入眼帘

多谢秋风扬雨露

多谢秋风播洒雨露

丹心一一为君开

赤诚的心一朵朵为你绽放

赏析

题解
此诗为太上皇帝御制题扇面所画红木犀赐从臣荣薿之作。诗人以月宫移向日宫栽、染得娇红入面来写红木犀之色,以多谢秋风扬雨露、丹心一一为君开写红木犀之忠。

逐句解读
「月宫移向日宫栽」——月宫移向日宫栽种,「染得娇红入面来」——染得娇红入面而来。

「多谢秋风扬雨露」——多谢秋风扬洒雨露,「丹心一一为君开」——丹心一一为君而开。

艺术手法
全诗以红木犀写丹心。

"月宫移向日宫"写来源——月宫之桂移至日宫。

"娇红入面"写花色——桂本金色今染娇红。

"秋风扬雨露"写秋恩——秋风送来雨露滋润。

"丹心为君开"写忠心——红桂花心一片丹心为君而开。以"丹心"写红木犀——花红如丹心如忠臣。

总体评价
此诗以红木犀写丹心,"丹心一一为君开"为全诗精华——以丹心写红木犀之忠。

相关诗词