舟中追和逊卿早春即事十首 其二

宋 · 陆文圭

译文

清江漠漠漾晴沙

清澈的江水广漠无际,荡漾着晴日下的沙滩

门对青山买酒家

门对着青山的是那酒家

樯外一声金弹子

船桅外传来一声弹弓的响声

流鶑惊起落庭花

惊起了流莺,飞落在庭院花间

赏析

题解
此诗舟中追和逊卿早春即事十首其二,写舟中春景的生动。诗中写清江漠漠漾晴沙、门对青山买酒家的酒家——清江漠漠漾着晴日之沙、门对青山买酒之家,又写樯外一声金弹子、流鶑惊起落庭花的惊飞——桅杆外一声金弹子响、流莺惊起飞落在庭花之上。全诗以清江晴沙写江景,以青山酒家写闲适,以金弹惊莺写生动。

逐句解读
「清江漠漠漾晴沙,门对青山买酒家」清江漠漠漾着晴日之沙,门对青山买酒之家。

「樯外一声金弹子,流鶑惊起落庭花」桅杆外一声金弹子响,流莺惊起飞落在庭花之上。

艺术手法
一、以青山酒家写闲适:门对青山买酒家,最闲适的居所。二、以金弹惊莺写生动:一声弹响、莺飞花落,最生动的一瞬。

总体评价
此诗以舟中写春景,「樯外一声金弹子,流鶑惊起落庭花」——一声弹响惊起流莺、飞落在庭花之上,这一瞬间的动静转换最是生动——从静到动的刹那之美。

相关诗词