贽王容溪

宋 · 陆文圭

译文

劲竹持高节,余花表晚香。

坚韧的翠竹秉持高洁的节操,残存的花朵彰显迟暮的芬芳。

一瓢颜子巷,六籍郑公乡。

如颜回居陋巷一瓢饮水自得其乐,如郑玄故里传授六经教化一方。

后学师珪行,先天发宝藏。

后辈学子以您的高行珪表为楷模,先天的才性焕发出珍藏的宝物。

空携经世具,独立暮山苍。

徒然怀揣着经世济民的才具,独自伫立在暮色苍茫的山间。

赏析

题解
此诗贽王容溪,以五律写王容溪的品格与才学。诗中写劲竹持高节、余花表晚香的竹花之喻——劲竹高节、晚花余香,又写一瓢颜子巷、六籍郑公乡的儒家风范——颜回之巷、郑玄之乡,再写后学师珪行、先天发宝藏的学养深厚,末以空携经世具、独立暮山苍的怀才不遇作结。全诗以竹花喻人,以学养写品格,以不遇写感慨。

逐句解读
「劲竹持高节,余花表晚香」劲竹保持高洁的节操,余花展现迟来的芳香。

「一瓢颜子巷,六籍郑公乡」一瓢饮的颜回之巷,六经的郑玄之乡。

「后学师珪行,先天发宝藏」后学之人师法玉珪的品行,先天之学开发出宝藏。

「空携经世具,独立暮山苍」空有经世济民的才具,独自站在暮色苍茫的山中。

艺术手法
一、以竹花喻人:劲竹高节喻品格,余花晚香喻晚年之德。二、以典故写学养:颜回之巷、郑玄之乡,儒家传统的传承。三、以不遇收束:空携经世具而独立暮山,怀才不遇的感慨。

总体评价
此诗以五律写王容溪,首联以劲竹余花喻其品格,颔联以颜回郑玄写其学养,颈联以师珪宝藏写其传道授业,尾联以经世之具与暮山之苍的矛盾收束。

「空携经世具,独立暮山苍」——有经世济民的才具却无法施展,只能独自站在暮色苍茫的山中,这是对王容溪最深沉的惋惜,也是对时代最无奈的感叹。

相关诗词