赠潘道士祈雨

宋 · 陆文圭

译文

人天相距尺有咫,雷电六丁绕吾指。

人间与天上相距不过一尺八寸,雷电和六丁神将环绕在我的指尖。

药师马上寄小瓢,夜半一滴洒千里。

道士在马背上悬挂着小瓢,半夜时分洒下一滴甘霖润泽千里。

古湫源竭老蛟泣,新秧秀濯田畯喜。

古老的深潭水源枯竭老蛟龙在哭泣,新秧翠绿被雨水洗涤田官满心欢喜。

匣收宝剑卷阴符,师归宴坐茅峰里。

收剑入匣卷起阴符,道士回到茅山之中安然打坐。

赏析

题解
此诗赠潘道士祈雨,以精炼的八句写祈雨的过程与效果。诗中写人天相距尺有咫、雷电六丁绕吾指的神秘力量,又写药师马上寄小瓢、夜半一滴洒千里的灵验,再写古湫源竭老蛟泣、新秧秀濯田畯喜的旱与润,末以匣收宝剑卷阴符、师归宴坐茅峰里的收束。全诗以祈雨写道法,神奇而有序。

逐句解读
「人天相距尺有咫,雷电六丁绕吾指」人与天相距只有一尺八寸,雷电六丁神围绕我的手指。写道士作法的神秘力量。

「药师马上寄小瓢,夜半一滴洒千里」药师在马上寄出小瓢,夜半一滴水洒遍千里。祈雨之灵验。

「古湫源竭老蛟泣,新秧秀濯田畯喜」古湫之源干竭老蛟哭泣,新秧秀美润泽田官欢喜。旱情与甘霖的对比。

「匣收宝剑卷阴符,师归宴坐茅峰里」宝剑收入匣中阴符卷起,师归宴坐在茅峰之中。法事完毕,归于平静。

艺术手法
一、神秘与写实交织:六丁雷电是神秘,一滴洒千里是灵验,古湫老蛟是神话,新秧田畯是写实。二、对比强烈:源竭蛟泣与秧秀田喜对比,旱与润的转换。三、以静收束:宴坐茅峰,法事之后归于平静的修炼。

总体评价
此诗写祈雨而节奏明快。从作法(六丁绕指)到灵验(一滴千里),从旱情(老蛟泣)到甘霖(田畯喜),从施法(宝剑阴符)到归真(宴坐茅峰),八句诗写出了完整的祈雨过程。最妙的是末句——法事完毕,宝剑归匣、阴符卷起,道士归于茅峰宴坐,一切恢复平静。这种从动到静的节奏感,是诗歌的呼吸。

相关诗词