题禹庙

宋 · 陆文圭

译文

来寻禹穴何容易,却上龙门得许劳。

前来寻访大禹的陵穴哪里容易,攀上龙门又耗费了多少辛劳。

拟借梅梁浮海去,坐登三级浪头高。

打算借梅梁浮海而去,坐着登上三级高浪之巅。

赏析

题解
此诗题禹庙,写对大禹的敬仰与壮志。诗中写来寻禹穴何容易、却上龙门得许劳的艰难——来寻禹穴何等不易、却上龙门须经多少辛劳,又写拟借梅梁浮海去、坐登三级浪头高的壮志——拟借梅梁浮海而去、坐登上三级浪头之高。全诗以禹穴龙门写艰难,以梅梁浮海写壮志,以浪头高写豪情。

逐句解读
「来寻禹穴何容易,却上龙门得许劳」来寻禹穴何等不易,却上龙门须经多少辛劳。

「拟借梅梁浮海去,坐登三级浪头高」拟借梅梁浮海而去,坐登上三级浪头之高。

艺术手法
一、以禹穴龙门写艰难:禹穴(大禹治水之地)与龙门(鲤鱼跃龙门),两处皆难。二、以梅梁浮海写壮志:梅梁(禹庙之梁)浮海而去,最豪迈的想象。

总体评价
此诗以禹庙写壮志,「拟借梅梁浮海去,坐登三级浪头高」——借禹庙梅梁浮海而去、坐在三级浪头之上,这是最豪迈的想象——以大禹之梁渡大海之浪。

相关诗词