题李义夫无锁亭二首 其一

宋 · 陆文圭

译文

清风四无边,旷然此君宅。

清风四面无边无际,开阔旷然是这位君子的居所。

可不问主人,不可容俗客。

可以不问主人便自由出入,却不可容纳俗客。

赏析

题解
此诗题李义夫无锁亭二首其一,写无锁亭的超然。诗中写清风四无边、旷然此君宅的开阔——清风四方无边无际、旷然是此君的居宅,又写可不问主人、不可容俗客的选择——可以不问主人是谁、不可容纳俗客进来。全诗以清风无边写开阔,以不问主人写超然,以不容俗客写清高。

逐句解读
「清风四无边,旷然此君宅」清风四方无边无际,旷然是此君的居宅。

「可不问主人,不可容俗客」可以不问主人是谁,不可容纳俗客进来。

艺术手法
一、以清风无边写开阔:清风四边,旷然无碍。二、以不问不容对比:不问主人(大方)与不容俗客(清高),开合有度。

总体评价
此诗以无锁亭写清高,「可不问主人,不可容俗客」——亭无锁而不问主人来去,但俗客绝不可入,这是最明确的取舍——对同道来者不拒、对俗客绝不接纳。

相关诗词