送郭仁卿之官三衢

宋 · 陆文圭

译文

宪府自清要,胡为堕冗曹。

宪府本是清要之职,为何落入冗散之曹。

平反犹用恕,纠录肯辞劳。

平反冤案仍用宽恕,纠录案件岂肯辞劳。

才富家何瘠,官卑志愈高。

才华丰富家却清贫,官职卑微志向更高。

青云迟得路,胜我落蓬蒿。

青云之路虽迟到,总胜过我困落蓬蒿。

赏析

题解
此诗送郭仁卿之官三衢,写送别与勉励。诗中写宪府自清要、胡为堕冗曹的仕途落差——宪府本是清要之地、为何落入冗散之曹,又写平反犹用恕、纠录肯辞劳的为官之德——平反冤案仍用宽恕之心、纠录案件岂肯辞辛劳,再写才富家何瘠、官卑志愈高的品格——才华丰富家却清贫、官职卑微志向更高,末以青云迟得路、胜我落蓬蒿的勉励作结——青云之路虽然迟到、总胜过我困落蓬蒿。全诗以落差写品格,以勉励写真情。

逐句解读
「宪府自清要,胡为堕冗曹」宪府本是清要之职,为何落入冗散之曹。

「平反犹用恕,纠录肯辞劳」平反冤案仍用宽恕之心,纠录案件岂肯辞辛劳。

「才富家何瘠,官卑志愈高」才华丰富家却清贫,官职卑微志向更高。

「青云迟得路,胜我落蓬蒿」青云之路虽然迟到,总胜过我困落蓬蒿。

艺术手法
一、以落差写不公:宪府清要与堕冗曹,仕途不公的落差。二、以品德写为官:平反用恕、纠录不辞劳,为官之德以具体行为写出。三、以自比收束:胜我落蓬蒿,以自身的不如勉励对方。

总体评价
此诗以送别写勉励,「才富家何瘠,官卑志愈高」是全诗最有力的评价——才华与家境的反差、官职与志向的反差,写出了一位清贫高志之士的形象。末以「青云迟得路,胜我落蓬蒿」收束——青云之路只是迟到不是不到,总比困在蓬蒿之中要好,这是最温暖的勉励。

相关诗词