山村示暮春三绝句和韵 其三

宋 · 陆文圭

译文

画帘朱箔燕为家,青草门庭只产蛙。

彩画帘幕和红色门帘间,燕子筑了巢当作家;长满青草的庭院里,只有蛙声阵阵。

一树樱桃红半落,园丁愁杀雨如麻。

一树樱桃红了一半已凋落,园丁愁煞了,雨下得密密麻麻。

赏析

题解
此诗山村示暮春三绝句和韵其三,写暮春花落之愁。诗中写画帘朱箔燕为家、青草门庭只产蛙的荒凉——画帘朱箔燕子安了家、青草门庭只生出青蛙,又写一树樱桃红半落、园丁愁杀雨如麻的花落——一树樱桃红了一半已落、园丁愁死在雨如麻中。全诗以燕为家只产蛙写荒凉,以樱桃半落写暮春,以雨如麻写花落之愁。

逐句解读
「画帘朱箔燕为家,青草门庭只产蛙」画帘朱箔燕子安了家,青草门庭只生出青蛙。

「一树樱桃红半落,园丁愁杀雨如麻」一树樱桃红了一半已落,园丁愁死在雨如麻中。

艺术手法
一、以燕为家只产蛙写荒凉:燕子占了画帘、青蛙占了门庭,人去而动物来了。二、以樱桃红半落写暮春:樱桃红了又落,暮春花果之最。三、以雨如麻写花落之愁:雨如麻中樱桃半落,园丁之愁。

总体评价
此诗以暮春写花落,「一树樱桃红半落,园丁愁杀雨如麻」——樱桃刚红便落了一半、雨如麻中园丁最愁,暮春最痛的是花开即落、好景不长。

相关诗词