入京二首 其二

宋 · 陆文圭

译文

手携布被入关中

手提布被进入关中

颇似菑川六十翁

颇像菑川那位六十岁的老翁

未必汉廷推第一

未必汉朝廷会推举我为第一

不须侧目事辕公

不必战战兢兢地去侍奉权贵

赏析

题解
此诗入京二首其二,写入京的自守。诗中写手携布被入关中、颇似菑川六十翁的朴素——手携布被进入关中、颇似菑川六十老翁,又写未必汉廷推第一、不须侧目事辕公的自守——未必汉廷推崇第一、不须侧目侍奉权贵。全诗以布被入关写朴素,以菑川老翁写自比,以不须侧目写自守。

逐句解读
「手携布被入关中,颇似菑川六十翁」手携布被进入关中,颇似菑川六十老翁。

「未必汉廷推第一,不须侧目事辕公」未必汉廷推崇第一,不须侧目侍奉权贵。

艺术手法
一、以布被写朴素:携布被入关,不携余物。二、以不须侧目写自守:侧目事辕公,不必屈从权贵。

总体评价
此诗以入京写自守,「未必汉廷推第一,不须侧目事辕公」——不必争第一、不必侍奉权贵,入京而保持自守,这是最清高的姿态——进京不是为了攀附而是为了坚守。

相关诗词