丘庄多稼楼二首 其二

宋 · 陆文圭

译文

万亩耕耘卒岁勤,可曾一饱慰农人。

万亩田地耕耘一年到头辛勤劳作,可曾有一顿饱饭来慰劳农人。

催租令急如风火,输入官仓化腐尘。

催租的命令急如风火,粮食送进官仓却化为腐烂的尘土。

赏析

题解
此诗为《丘庄多稼楼二首》其二,写农民之苦。万亩田地耕耘到年终十分勤苦,可曾有一顿饱饭慰劳农人?催租令急如风火,粮食输入官仓却化为腐尘——丰收而不饱,勤劳而无功。诗以万亩耕耘卒岁勤写农民之劳,以可曾一饱慰农人写农民之苦,以催租急如风火写官府之暴,以化腐尘写粮食之浪费。

逐句解读
「万亩耕耘卒岁勤」——万亩田地耕耘到年终十分勤苦。

「卒岁」是到年底,「勤」是勤劳——一年辛苦劳作。

「可曾一饱慰农人」——可曾有一顿饱饭慰劳农人?「可曾」是可曾有过——一年辛苦连一顿饱饭都没有。

「催租令急如风火」——催租令急如风火。

「急如风火」是急迫如火——官府催租不等人。

「输入官仓化腐尘」——粮食输入官仓却化为腐尘。

「化腐尘」是腐烂化为尘土——粮食在官仓里烂掉也不给农民吃。

艺术手法
一、以卒岁勤与可曾一饱对比:终年勤劳却吃不饱——最大的不公。
二、以催租急如风火写官府之暴:催租之急如风火——官府不恤民情。
三、以化腐尘写浪费:粮食在官仓腐烂——暴殄天物。

总体评价
此诗以多稼楼写农民之苦,「催租令急如风火,输入官仓化腐尘」——最残酷的现实。终年勤劳吃不饱,催租急如风火,粮食在官仓腐烂——勤劳者无食、浪费者在官。全诗直指现实,沉痛而愤怒。

相关诗词