腊月二十六日立春

宋 · 陆文圭

译文

陇梅未寄江南信

陇地的梅花还没有寄来江南的春讯

邹黍先回燕谷春

邹地的黍米却先带回了燕谷的春意

忽忆少陵巫峡句

忽然想起杜甫在巫峡写下的诗句

菜盘思见玉纤人

面对春盘想念那纤纤玉手的人

赏析

题解
此诗腊月二十六日立春,写早春的物候与思人。诗中写陇梅未寄江南信、邹黍先回燕谷春的物候——陇梅还没寄来江南之信、邹黍先已回转燕谷之春,又写忽忆少陵巫峡句、菜盘思见玉纤人的思人——忽然忆起少陵巫峡之句、菜盘中思见玉纤之人。全诗以陇梅邹黍写早春物候,以少陵巫峡写前贤,以玉纤人写思人。

逐句解读
「陇梅未寄江南信,邹黍先回燕谷春」陇梅还没寄来江南之信,邹黍先已回转燕谷之春。

「忽忆少陵巫峡句,菜盘思见玉纤人」忽然忆起少陵巫峡之句,菜盘中思见玉纤之人。

艺术手法
一、以陇梅邹黍写物候:陇梅(南方)未开而邹黍(北方)先春,南北物候之异。二、以玉纤人写思人:菜盘中的玉纤人(巧手制菜之人),立春吃春盘而思见故人。

总体评价
此诗以立春写思人,「忽忆少陵巫峡句,菜盘思见玉纤人」——忆杜甫巫峡立春之诗、春盘中思念那双巧手之人,立春吃春盘而思人,最朴素的节候最深的思念。

相关诗词