绝句三首 其三

宋 · 陆文圭

译文

杜欲诛云师,韩将讼风伯。

杜甫想要诛杀兴云布雨的云师,韩愈准备控告兴风作浪的风伯。

水旱不由天,那是诗人责。

水旱灾害并非由天意决定,那只不过是诗人的愤激之辞罢了。

赏析

题解
此诗绝句三首其三,写诗人对天灾的态度。诗中写杜欲诛云师、韩将讼风伯的古人——杜甫想要诛杀云师、韩愈将要诉讼风伯,又写水旱不由天、那是诗人责的反思——水旱灾害不由天定、那是诗人自己的责备。全诗以杜甫韩愈写诗人之怒,以不由天写反思。

逐句解读
「杜欲诛云师,韩将讼风伯」杜甫想要诛杀云师,韩愈将要诉讼风伯。

「水旱不由天,那是诗人责」水旱灾害不由天定,那是诗人自己的责备。

艺术手法
一、以杜韩写诗人之怒:杜甫欲诛云师(求雨不得)、韩愈欲讼风伯(风灾),诗人对天灾的抗争。二、以不由天写反思:水旱不由天、而是诗人自责,将天灾归于人事。

总体评价
此诗以反讽写诗人之责,「水旱不由天,那是诗人责」——水旱灾害不是天意而是诗人的责任?这是最深刻的反讽——诗人何德何能影响天时?但古人确实认为诗歌可以感天动地,这是对诗歌力量最极端的信仰。

相关诗词