和戴帅初寄诗韵

宋 · 陆文圭

译文

入海逢车陆用艘,仁人不遇叹游遨。

在海中遇到车驾、在陆地却要用船只,仁人不得际遇只能感叹四处游遨。

登龙有意师元礼,刻鹄何心效伯高。

有心拜李膺为师以求登龙门,又何曾想要效仿马援所说的刻鹄不成。

每笑囚山非国语,绝怜投阁反离骚。

每每笑柳宗元作囚山赋不合国语之旨,极度怜惜扬雄投阁之事反成离骚之悲。

此身幸免官驱使,两手犹能把酒螯。

此身有幸免于官府驱使,双手还能拿着蟹螯饮酒。

赏析

题解
此诗和戴帅初寄诗韵,写不遇之慨与自适之志。诗中写入海逢车陆用艘、仁人不遇叹游遨的比喻——入海遇到车陆地用船、仁人不遇叹息游遨,又写登龙有意师元礼、刻鹄何心效伯高的取舍——登龙门有意师从李元礼、刻鹄何心仿效马援伯高,再写每笑囚山非国语、绝怜投阁反离骚的讽刺——每笑囚山之说并非国语、绝怜投阁之举反成离骚,末以此身幸免官驱使、两手犹能把酒螯的自适作结——此身幸好免于官府驱使、两手还能持蟹把酒。全诗以车船不遇写仁人之困,以登龙刻鹄写取舍,以把酒螯写自适。

逐句解读
「入海逢车陆用艘,仁人不遇叹游遨」入海遇到车陆地用船,仁人不遇叹息游遨。

「登龙有意师元礼,刻鹄何心效伯高」登龙门有意师从李元礼,刻鹄何心仿效马援伯高。

「每笑囚山非国语,绝怜投阁反离骚」每笑囚山之说并非国语,绝怜投阁之举反成离骚。

「此身幸免官驱使,两手犹能把酒螯」此身幸好免于官府驱使,两手还能持蟹把酒。

艺术手法
一、以车船不遇写困:入海遇车、陆行用船,用非其地。二、以登龙刻鹄写取舍:登龙门求进与刻鹄不成,进退两难。三、以把酒螯收束:毕卓持蟹把酒,免于官驱后最自在的生活。

总体评价
此诗以不遇写自适,「此身幸免官驱使,两手犹能把酒螯」——幸而免于官府驱使、两手还能持蟹饮酒,不做官的自由反而最珍贵。

「入海逢车陆用艘,仁人不遇叹游遨」——入海遇车、陆地用船,用非其位,仁人之困正在于此。

相关诗词