桂松岩以子平星禽二术推人多验戏赠二绝 其二

宋 · 陆文圭

译文

异类于人总不干,止闻列宿应郎官。

异类动物与人总不相关,只听说天上列宿应着人间郎官。

区区女蝠并危燕,却与蛟龙一例看。

区区女蝠和危燕,却与蛟龙同等看待——这怎能一样呢?

赏析

题解
此诗为戏赠桂松岩第二首,写星禽术之荒谬。异类动物与人总不相关,只听说列宿应着郎官。区区女蝠和危燕,却与蛟龙一例看待——蝠燕与蛟龙何等不同,怎能一例而论?诗以星禽术之荒写命理之妄,以蝠燕与蛟龙之别写类之不可混同。

逐句解读
「异类于人总不干」——异类动物与人总不相关。

「异类」是不同种类,「不干」是不相干——动物与人有什么关系?
「止闻列宿应郎官」——只听说天上列宿应着人间郎官。

「列宿应郎官」是天上的星宿对应人间的官职——这是星命术的基础。

「区区女蝠并危燕」——区区女蝠和危燕。

「女蝠」是女宿和蝠星,「危燕」是危宿和燕星——都是二十八宿中的小星小禽。

「却与蛟龙一例看」——却与蛟龙一例看待。蛟龙是神物而蝠燕是微物,怎能等量齐观?

艺术手法
一、以异类不干写质疑:动物与人不相干——星禽术的基础就有问题。
二、以蝠燕与蛟龙对比写荒谬:区区蝠燕怎能与蛟龙同论?类别不同等级不同。
三、以一例看写讽刺:一例看待——荒谬之处正在于此。

总体评价
此诗以星禽术之荒写命理之妄,「区区女蝠并危燕,却与蛟龙一例看」——最辛辣的讽刺。蝠燕与蛟龙天壤之别却一例看待,星禽术的荒谬在此一览无余。全诗以质疑的态度写戏谑之语,理性而不刻薄。

相关诗词