奉和子华秋怀四首 其三

宋 · 陆文圭

译文

痛饮消愁酒,愁城未肯降。

痛饮消愁的酒,但愁城却始终不肯降服。

阴风吹北户,斜日上西窗。

阴冷的风吹向北面的门窗,斜阳照上西边的窗户。

艰食悬禾亩,苛征及苇江。

粮食艰难全靠田里的庄稼,苛捐杂税竟征到了芦苇丛生的江边。

何曾入官府,深愧鹿门庞。

何曾踏入过官府之门,深深愧对隐居鹿门的庞德公。

赏析

题解
此诗奉和子华秋怀四首其三,写愁苦与赋税之重。诗中写痛饮消愁酒、愁城未肯降的愁不可消——痛饮消愁之酒,愁城却不肯降服,又写阴风吹北户、斜日上西窗的室内寒苦,再写艰食悬禾亩、苛征及苇江的赋税之重——粮食紧缺只靠田亩之收、苛捐杂税连苇江也不放过,末以何曾入官府、深愧鹿门庞的自惭作结——何曾进入过官府、深深惭愧不如鹿门庞德公。全诗以愁苦写赋税之痛,以自惭写隐逸之志。

逐句解读
「痛饮消愁酒,愁城未肯降」痛饮消愁的酒,愁城却不肯投降。

「阴风吹北户,斜日上西窗」阴风吹着北面的门户,斜日照上西面的窗户。

「艰食悬禾亩,苛征及苇江」艰困的粮食只靠田亩之收,苛捐杂税连苇江也征到了。

「何曾入官府,深愧鹿门庞」何曾进入过官府,深深惭愧不如鹿门的庞德公。

艺术手法
一、以喻写愁:愁城未肯降,以城喻愁,形象生动。二、以赋税写民苦:艰食悬禾亩、苛征及苇江,赋税之重直写民生之苦。三、以自惭写隐逸:愧鹿门庞,以庞德公隐居鹿门自比。

总体评价
此诗以愁苦写赋税之痛。

「愁城未肯降」——酒入愁肠愁更愁,愁如城池般坚固不可攻破。

「艰食悬禾亩,苛征及苇江」——粮食不够靠田亩之收苦苦支撑,而赋税却连苇江也不放过——苇江是贫苦之地,连这里都要苛征,可见赋税之重。

「何曾入官府,深愧鹿门庞」——自己从未入过官府,却还惭愧不如庞德公彻底隐居,这是对自身未能彻底隐逸的反省。

相关诗词