读史六首 其二

宋 · 陆文圭

译文

暮年百事已心降,床下无人拜老庞。

到了晚年万事都已心灰意懒,床前再无人来拜见老庞。

病眼欲开还又闭,偷看日影下西窗。

病眼想要睁开却又闭上,偷偷看着日影移下西窗。

赏析

题解
此诗读史六首其二,写暮年之寂。诗中写暮年百事已心降、床下无人拜老庞的寂寥——暮年百事已经心降、床下无人来拜老庞,又写病眼欲开还又闭、偷看日影下西窗的倦怠——病眼想要睁开却又闭上、偷看日影移下西窗。全诗以心降写暮年之态,以无人拜写寂寥,以病眼偷看写倦怠。

逐句解读
「暮年百事已心降,床下无人拜老庞」暮年百事已经心降,床下无人来拜老庞。

「病眼欲开还又闭,偷看日影下西窗」病眼想要睁开却又闭上,偷看日影移下西窗。

艺术手法
一、以老庞写无人:庞德公隐居鹿门、无人来拜,隐士之寂寥。二、以病眼偷看写倦怠:欲开又闭,暮年之倦,日影西移而不愿面对。

总体评价
此诗以读史写暮年,「病眼欲开还又闭,偷看日影下西窗」——病眼难睁、日影西斜,暮年最细腻的感受——想看又不愿看、想面对又无力面对,日复一日地消磨。

相关诗词