次善卿杂诗五首 其四

宋 · 陆文圭

译文

火云吐赤日,旱势千里阔。

火云喷吐着赤日,旱灾蔓延千里之广。

古人救荒术,货食知本末。

古人救荒的方法,懂得货与食的本末关系。

家家算口赋,殆类僧持钵。

家家计算按口征税,简直像僧人持钵化缘。

激水活肆枯,植木荫道暍。

引水激活枯竭的集市,植树为路上中暑者遮荫。

诸公善努力,赤子正饥渴。

诸位大人请多努力,百姓正在饥渴之中。

赏析

题解
此为次善卿杂诗五首之四,专论旱灾与救荒。诗中描写千里旱灾的惨状,指出救荒应知本末——货与食的关系,并批评赋税征收如僧人持钵乞讨般的窘迫,呼吁为政者以仁心救灾。全诗直面民生疾苦,体现了陆文圭的忧民情怀。

逐句解读
「火云吐赤日,旱势千里阔」火云喷吐赤日,旱灾蔓延千里之阔。以「火云」「赤日」极写酷热,「千里阔」写出灾情之广大。

「古人救荒术,货食知本末」古人救灾的方法,懂得货(商品流通)与食(粮食储备)的本末关系。指出救荒不能只靠赈济,更要疏通商货流通。

「家家算口赋,殆类僧持钵」家家计算按口征税,简直像僧人持钵化缘。赋税沉重而百姓无力缴纳,像乞丐一样窘迫。

「激水活肆枯,植木荫道暍」引水激活枯竭的集市,植树遮荫路上中暑之人。

「活肆枯」指恢复市场活力,「荫道暍」指为行路人提供阴凉。

「诸公善努力,赤子正饥渴」诸位大人请多努力,百姓正在饥渴之中。末句以直呼作结,恳切而有力。

艺术手法
一、以热写旱:「火云」「赤日」以极热的意象写出旱情之重,视觉冲击力强。二、比喻贴切:「殆类僧持钵」以僧人化缘喻百姓纳税之窘,讽刺含蓄而辛辣。三、由论到呼:前三联分析救荒之术,末联转为直接的呼吁,由理性到情感,增强了感染力。

总体评价
此诗是一首直面旱灾的诗体政论,既有对灾情的写实描写,又有对救荒之术的理性分析,更有对为政者的恳切呼吁。诗人将灾民的疾苦、赋税的沉重与救荒的方略综合论述,体现了传统士大夫心系民生的责任担当。末句「赤子正饥渴」直白有力,是全诗最动人心处。

相关诗词