鶑

宋 · 陆九渊

译文

巧啭风台急管

黄莺在风台上巧妙地鸣啭,如同急促的管乐,

清逾石涧回溪

声音清越胜过石涧中回旋的溪流。

好去枝枝惊梦

它在枝枝叶叶间飞来飞去惊破好梦,

无人心到辽西

却没有人的心能到达那遥远的辽西。

赏析

题解
此诗写莺,以巧啭急管、清逾回溪写莺声的美妙,又以惊梦辽西写出莺声对思妇的触动。

逐句解读
「巧啭风台急管,清逾石涧回溪。」巧啭于风台如急管,清逾石涧之回溪。以管乐与溪水比喻莺声。

「好去枝枝惊梦,无人心到辽西。」好去枝枝惊梦,无人心到辽西。惊梦写出莺声扰人清梦,辽西写出征人所在——无人念及辽西的征人。

艺术手法
一、以乐喻声。急管,以管乐比喻莺声的急促。二、以水喻声。石涧回溪,以溪水比喻莺声的清越。三、以梦写征。惊梦辽西,以莺声惊梦写出思妇的思念。

总体评价
此绝句以莺为题,以莺声的美妙与惊梦的哀愁写出春日的幽怨。无人心到辽西的结句,以莺声写出对征人的思念。

相关诗词