少时作

宋 · 陆九渊

译文

从来胆大胸膈宽,虎豹亿万虬龙千,从头收拾一口吞。

从来胆大胸襟宽阔,虎豹亿万虬龙千万,从头收拾一口吞下。

有时此辈未妥帖,哮吼大嚼无毫全。

有时这些还未安顿,便咆哮大嚼不留丝毫。

朝饮渤澥水,暮宿昆仑巅。

早上饮渤澥之水,晚上宿昆仑之巅。

连山以为琴,长河为之弦。

连山为琴,长河为弦。

万古不传音,吾当为君宣。

万古不传的音律,我当为你宣扬。

赏析

题解
此诗为少时作。诗人以从来胆大胸膈宽、虎豹亿万虬龙千、从头收拾一口吞写少年豪气——胆大胸宽、虎豹虬龙亿万千万都要一口吞下,以有时此辈未妥帖、哮吼大嚼无毫全写少年的霸道——有时这些还未安顿、便咆哮大嚼不留丝毫,以朝饮渤澥水、暮宿昆仑巅写少年的志向——早上饮渤澥之水、晚上宿昆仑之巅,以连山以为琴、长河为之弦写少年的奇想——连山为琴、长河为弦,末以万古不传音、吾当为君宣写少年的使命——万古不传的音律,我当为你宣扬。

逐句解读
「从来胆大胸膈宽,虎豹亿万虬龙千,从头收拾一口吞。」从来胆大胸襟宽阔,虎豹亿万虬龙千万,从头收拾一口吞下。

「胆大胸宽」写少年的气概——无所畏惧,「一口吞」写豪放——虎豹虬龙也不在话下。

「有时此辈未妥帖,哮吼大嚼无毫全。」有时这些还未安顿,便咆哮大嚼不留丝毫。

「未妥帖」写还没处置好,「哮吼大嚼」写少年的霸道——如猛兽大嚼。

「朝饮渤澥水,暮宿昆仑巅。」早上饮渤澥之水,晚上宿昆仑之巅。

「渤澥」即渤海——早上饮大海之水,「昆仑巅」即昆仑山顶——晚上宿于天下最高处。

「连山以为琴,长河为之弦。」连山作为琴,长河作为弦。

「连山为琴」写以山为琴——奇想,「长河为弦」写以河为弦——壮阔。

「万古不传音,吾当为君宣。」万古不传的音律,我当为你宣扬。

「万古不传」写自古以来无人能传,「吾当为君宣」写少年的使命——由我来传。

艺术手法
全诗以夸张写少年豪气——吞虎豹虬龙、饮渤澥宿昆仑、连山为琴长河为弦。

「一口吞」与「大嚼无毫全」写出了少年的霸道与不可一世。

总体评价
此诗少时作而气吞山河。

「连山以为琴,长河为之弦」两句写出了少年最壮阔的奇想,「万古不传音,吾当为君宣」写出了少年的使命感。

相关诗词