初夏侍长上郊行分韵得偕字

宋 · 陆九渊

译文

讲习岂无乐,钻磨未有涯

讲习经义岂能说没有乐趣?钻研磨砺学问实在没有止境

书非贵口诵,学必到心斋

读书并非贵在口头背诵,为学必须达到内心澄净专注的境界

酒可陶吾性,诗堪述所怀

酒可以陶冶我的性情,诗足以抒发我的胸怀

谁言曾点志,吾得与之偕

谁说曾点之志只是他一个人的?我得以与他偕行同乐

赏析

题解
此诗题为"初夏侍长上郊行分韵得偕字",是诗人初夏时节侍奉长辈郊外出行时,参与分韵赋诗活动所得"偕"字而作。分韵是古人雅集时常见的赋诗方式,每人据所分之韵字作诗。此诗围绕"偕"字,表达了与志同道合者偕行修学、同乐其志的情怀。

逐句解读
「讲习岂无乐,钻磨未有涯」——讲习经义岂能说没有乐趣?钻研磨砺学问实在没有止境。以反问起笔,既肯定讲习之乐,又指出求学之路无穷无尽,语意开阖有致。

「书非贵口诵,学必到心斋」——读书并非贵在口头背诵,为学必须达到内心澄净专注的境界。

"心斋"出自《庄子》,指摒除杂念、虚心体悟的修养状态,强调学贵心悟而非徒诵。

「酒可陶吾性,诗堪述所怀」——酒可以陶冶我的性情,诗足以抒发我的胸怀。由学转向生活情趣,酒与诗皆为修身养性、抒怀述志之具,与前文讲习之乐相呼应。

「谁言曾点志,吾得与之偕」——谁说曾点之志只是他一个人的?我得以与他偕同而行。

"曾点志"典出《论语》,曾点言志"浴乎沂,风乎舞雩,咏而归",孔子喟然叹赏。诗人以曾点自况,表示自己正与志同道合者偕行郊野,实践此种悠然自适的人生理想,扣紧"偕"字收束全篇。

艺术手法
一是用典精当,"心斋"与"曾点志"两处用典均出自先秦经典,前者论学之方法,后者论人之志趣,典故之间形成"修学"与"行志"的内在逻辑递进。二是结构以反问起、以反问结,首尾呼应,"岂无乐"与"谁言"构成情感上的回环。三是全诗由学及乐、由内及外,层次分明:前四句论学之精义,五六句转向生活之雅趣,末二句升华至人生志趣的契合,层层推进,结穴于"偕"字。

总体评价
此诗将理学家的精思与诗人的雅兴融为一体,既有对为学之道的深刻体悟,又不乏生活情趣的从容抒写。诗人以"偕"字为全诗纲领,将讲习之乐、心斋之学、诗酒之趣、曾点之志串联一气,既是对此次郊行赋诗活动的回应,也表达了对自由自适、与友偕行的人生境界的向往,体现了宋代理学背景下的士人精神风貌。

相关诗词