赠别吴兴太守中父学士

宋 · 陆佃

译文

蓬山仙子任天真,乞领南麾奏疏频。

如同蓬莱仙子般任性自然天真,多次上奏疏请求领受南方州郡的职务。

金锁阙边辞黼座,水晶宫里约朱轮。

在宫门金锁旁辞别了天子的宝座,到水晶宫般的吴兴坐镇刺史的车驾。

公庭事简烦丞掾,斋阁诗多泣鬼神。

公堂上政事简明只需属官代劳,书房中诗篇丰富足以使鬼神感动泣下。

莫为行春恋苕霅,銮坡挥笔待词臣。

不要因为春日出游而留恋苕溪霅溪的风光,翰林院正等着词臣挥笔撰写呢。

赏析

题解
此诗为赠别吴兴太守中父学士而作。中父学士即将赴任吴兴太守,诗人以此诗赠别,既赞其才华出众、政事简明,又劝勉其莫因留恋吴兴山水而忘却朝廷的召唤。全诗以赠别为框架,融入对友人品格的赞美与对仕途的期许,情理兼备。

逐句解读
「蓬山仙子任天真」蓬山即蓬莱仙山,仙子喻中父学士之高洁脱俗,任天真即任性自然、不矫揉造作。以此句起笔,将友人比作蓬山仙人,赞美其品格的高洁。

「乞领南麾奏疏频」乞领即请求领受,南麾即南方州郡的旌旗,代指南方太守之职。奏疏频即多次上奏疏请求外任。此句写中父学士主动请求出任吴兴太守,暗示其不恋京华、乐于外任的性情。

「金锁阙边辞黼座」金锁阙即宫门的金锁,辞黼座即辞别皇帝。写其离京赴任,辞别天子之庄重。

「水晶宫里约朱轮」水晶宫指吴兴,因其地多水晶般的水泽而名;约朱轮即约束刺史的车驾。到吴兴后坐镇一方,治理州郡。此联对仗工整,京城的金锁阙与吴兴的水晶宫、辞黼座与约朱轮,写出从京官到地方官的身份转变。

「公庭事简烦丞掾」公庭即官署,事简即事务简明,烦丞掾即烦劳属官处理。言其治理有方、政事简明,只需交给属官处理即可,暗含其治郡之能。

「斋阁诗多泣鬼神」斋阁即书房,诗多即诗作丰富,泣鬼神用杜甫「笔落惊风雨,诗成泣鬼神」之典。写其不仅政事出众,诗文才华更是惊世骇俗。此联政事与诗文对举,全面称颂其才能。

「莫为行春恋苕霅」行春即春季巡视,苕霅即苕溪与霅溪,吴兴的名胜水系。莫为即不要因为,恋即留恋。劝勉其不要因留恋吴兴的山水春色而忘返。

「銮坡挥笔待词臣」銮坡即翰林院,挥笔待词臣即朝廷正等待词臣挥笔撰写。暗示朝廷终将召回中父学士入翰林院,劝其莫忘朝中还有重任。以朝廷之期待收束,既是对友人的期许,也是送别中最有力的慰藉。

艺术手法
一、对比结构:京华与吴兴、辞别与赴任、政事与诗文,多重对比将友人的才华与经历全面呈现。二、用典贴切:蓬山仙子、泣鬼神、銮坡词臣等典故均紧扣友人的身份与才华,自然妥帖。三、尾联劝诫与期许并重:莫为的劝诫与待词臣的期许构成完整的送别寄语,既有不舍也有鼓励。

总体评价
此赠别诗篇幅较长而层次分明,从友人的品格性情写到赴任经过,再到政事文才,最后以劝勉收束。金锁阙与水晶宫的对仗写出了京官外任的身份转换,公庭事简与斋阁诗多则全面展示了友人的才能。尾联莫为行春恋苕霅的劝诫,既有对友人可能沉湎山水的担忧,也包含銮坡待词臣的殷切期望。全诗对仗工稳、用典精切、情感真挚,在宋代赠别诗中属上乘之作,充分展示了陆佃作为台阁文人的深厚功力。

相关诗词