圆石

宋 · 陆佃

译文

苍仞千寻画不如,信知韫玉胜怀珠。

苍仞千寻的画作也比不上,确实知道韫玉胜过怀珠。

一卷会使民瞻峻,三品何妨主眷殊。

一卷之才足以使百姓仰望其峻拔,三品之官何妨主上眷顾特殊。

看日谬烦鞭气力,补天真待炼工夫。

看日谬烦鞭策气力,补天真需要炼石之功。

寄声欲取黄金印,雨后还曾堕鹊无。

传声想要取得黄金之印,雨后还有喜鹊坠落吗。

赏析

题解
此诗咏圆石,以石喻人。苍仞千寻写其高大,韫玉胜怀珠写其内蕴之美胜过外在之饰。一卷使民瞻峻、三品主眷殊写其用与遇,看日鞭气与补天炼工写其志,末以黄金印与堕鹊写功名之望。

逐句解读
「苍仞千寻画不如,信知韫玉胜怀珠」——苍仞千寻的画作也比不上,确实知道韫玉胜过怀珠。韫玉出《论语》韫椟而藏,怀珠出《孟子》怀宝迷邦。韫玉胜怀珠言内蕴胜过外饰。此以石喻人写内蕴之美。

「一卷会使民瞻峻,三品何妨主眷殊」——一卷之才足以使百姓仰望其峻拔,三品之官何妨主上眷顾特殊。一卷言才虽简约,民瞻峻言德望之高;三品言官虽不高,主眷殊言恩遇之厚。此写才与遇。

「看日谬烦鞭气力,补天真待炼工夫」——看日谬烦鞭策气力,补天真需要炼石之功。鞭气力用夸父逐日之典,炼工夫用女娲补天之典。此写志向之大与工夫之深。

「寄声欲取黄金印,雨后还曾堕鹊无」——传声想要取得黄金之印,雨后还有喜鹊坠落吗。黄金印为太守之印,堕鹊用喜鹊堕地之兆。此写功名之望。

艺术手法
一、韫玉胜怀珠的比喻将石的内在之美比作蕴藏之美玉,胜过外在之珠饰,价值判断含蓄。二、一卷与三品的小大对比——才虽简而德望高,官虽卑而恩遇厚,以小见大。三、夸父逐日与女娲补天的神话典故,将石之志写得气吞山河。四、雨后还曾堕鹊无的疑问收束,功名之望化为不确定的吉兆,含蓄而有趣。

总体评价
此诗以咏石喻人,韫玉胜怀珠的比喻含蓄蕴藉,夸父逐日女娲补天的志向气吞山河,一卷民瞻峻三品主眷殊的小大对比精妙。

相关诗词