依韵和双头芍药十六首 其三

宋 · 陆佃

译文

不与寻常草木群

不与寻常草木为伍

看来端的好予人

看起来确实美好令人喜爱

神仙比并容颜似

与神仙相比容貌也相似

姊妹推排次第均

姊妹并立排列次序均匀相称

浮薄未应随世态

浮薄之风不应随从世态

靓妆浑似任天真

浓妆艳抹完全像是出于天然本性

得他和气知多少

得了它的和气不知有多少

占尽河阳一县春

占尽了河阳一县的春光

赏析

题解
此诗依韵和双头芍药十六首之三,写双头芍药之和美。不与寻常草木群写花之不凡,看来端的好予人写花之可爱。神仙比并容颜似写双头如仙,姊妹推排次第均写双头如姊妹。浮薄未应随世态写花不随俗,靓妆浑似任天真写花之天真,末以和气知多少、占尽河阳一县春写花之和气与春之盛。

逐句解读
「不与寻常草木群,看来端的好予人」——不与寻常草木为群,看来确实好予人。不与寻常言花之不凡,好予人言花之可爱。此写花之不凡与可爱。

「神仙比并容颜似,姊妹推排次第均」——神仙比并容颜相似,姊妹推排次第均匀。神仙比并言双头如仙,姊妹推排言双头如姊妹——次第均匀。此写双头之仙与姊妹之均。

「浮薄未应随世态,靓妆浑似任天真」——浮薄不应随世态,靓妆浑似任天真。不随世态言花不随俗,任天真言花之天真。此写花不随俗与天真。

「得他和气知多少,占尽河阳一县春」——得他的和气知有多少,占尽河阳一县之春。和气言花之和美,河阳一县春用潘岳河阳种花之典。此写花之和气与春之盛。

艺术手法
一、神仙比并容颜似与姊妹推排次第均的神仙与姊妹的比喻,将双头之花比作神仙比肩与姊妹同行,仙气与亲情合一。二、浮薄未应随世态与靓妆浑似任天真的未应与浑似的否定与肯定——不随俗而任天真。三、得他和气知多少的反问将花之和气写出——和气之多不可知。四、占尽河阳一县春的占尽二字写花之盛——一县之春尽为此花所占。

总体评价
此诗以咏双头芍药写花之和美,神仙姊妹的比喻仙气与亲情并存,不随世态任天真的品格独立,占尽河阳一县春的花之盛夸张生动。

相关诗词