依韵和尚用之秀才梅花二首 其二

宋 · 陆佃

译文

年年先发更谁曾

年年抢先开放又有谁曾如此

憔悴中间独自荣

在凋零萧瑟之中独自绽放华彩

素艳得如人淡伫

素净的艳丽如同人淡泊从容自持

暗香能共雪分明

幽幽暗香能与白雪分判明晰

银河魄转霜风耐

银河星转月魄流转霜风中坚忍不屈

青冢魂归月夜清

青冢魂归月夜一片凄清

莫与将军轻止渴

不要让将军轻易借它来止渴

须知丞相要调羹

须知丞相需要用它来调和羹汤

赏析

题解
此为咏梅组诗第二首,承接前首而深化,以「先发」立论,突出梅花开在百花之先的品格,末联以「止渴」「调羹」二典收束,将梅花从自然意象提升到政治人格的层面。

逐句解读
「年年先发更谁曾」:年年抢先开放,更有谁曾如此?以反问起笔,强调梅花开在百花之先的独特。

「憔悴中间独自荣」:在萧瑟憔悴的众芳中独自绽放荣华,「憔悴」指冬日万木凋零。

「素艳得如人淡伫」:素净的艳丽如同人的淡然从容,「淡伫」即淡泊自持,以人喻花。

「暗香能共雪分明」:幽暗的香气能与白雪分判明白,花香与雪色虽同为清冷之物,却各有辨识度。

「银河魄转霜风耐」:银河星转,霜风凛冽中梅花仍然忍耐坚守,「魄转」指月魄流转,写夜空变化。

「青冢魂归月夜清」:如青冢魂归月夜般凄清,「青冢」为王昭君墓,以昭君之魂比拟梅花的幽怨清绝。

「莫与将军轻止渴」:不要让将军轻易用来止渴,典出曹操「望梅止渴」,警告不可轻用梅花。

「须知丞相要调羹」:须知丞相要用它来调和羹汤,典出《尚书》「若作和羹,尔惟盐梅」,以梅喻贤相调和朝政之才。

艺术手法
全诗以对比和用典见长。首联「先发」与「憔悴」形成反差,颔联「素艳」与「暗香」内外兼写,颈联「银河」与「青冢」从天到地拓展意境。尾联两个典故一正一反:「望梅止渴」言其用之轻,「调羹和鼎」言其用之重,以典喻志,将梅花从观赏之物提升到治国辅政的象征,是典型的宋人咏物而寄寓政治理想的手法。

总体评价
此诗比前首更为雄健,从梅花的自然品格升华为政治人格的寄托。末联「将军止渴」与「丞相调羹」的对照,暗含「小用」与「大用」之辨,与陆佃身为朝廷重臣的身份相合。全诗将咏物与咏志融为一体,体现了宋诗以理入诗、借物寓道的典型特征。

相关诗词