依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫四首 其四

宋 · 陆佃

译文

修廊图画列伊莱

长廊壁画上排列着伊尹、莱朱等先贤的画像

金碧旁看启佑开

金碧辉煌的装饰令人仰望,象征天子的开创庇佑

山压巨鼇初踊出

殿宇如山岳压在巨鳌背上,仿佛刚从海中涌出

宫随灵鹫忽飞来

宫殿如同随灵鹫山忽然飞来一般

潇湘伫泣空留竹

潇湘江畔伫立哭泣,只留下斑竹点点

海岳遥趋想畏槐

四海山岳遥遥趋赴,想着对三公槐位的敬畏

闻说都人争拥道

听说都城百姓争相挤在道路两旁

凤舆才见第三回

天子的凤辇才不过是第三次出现

赏析

题解
此诗为陆佃依韵和曾子开(曾肇)从驾参加孟飨景灵宫所作的第四首。景灵宫是宋代奉安祖宗神御之所,孟飨即四时祭祀之一。诗人以壮丽笔触描绘皇家祭祀盛典,兼写都城百姓对天子出行的热切期盼。

逐句解读
「修廊图画列伊莱」——景灵宫的长廊壁画上绘有伊尹、莱朱等古代名臣贤相的画像,彰显先贤辅政的传统。

「金碧旁看启佑开」——金碧辉煌的装饰令人仰望,象征天子的开创与庇佑。

「山压巨鼇初踊出」——殿宇如山岳压在巨鳌背上,仿佛刚刚从海中涌出,极写建筑之宏伟。

「宫随灵鹫忽飞来」——宫殿如同随灵鹫山飞来一般,化用灵鹫飞来之传说形容宫观降临之奇。

「潇湘伫泣空留竹」——用娥皇女英潇湘泣竹的典故,暗示先帝之德如舜帝般令人追思。

「海岳遥趋想畏槐」——四海山岳都遥遥趋赴,想着对朝堂槐位(三公)的敬畏。

「闻说都人争拥道」——听说都城百姓争相拥挤在道路两旁,争睹天颜。

「凤舆才见第三回」——天子的凤辇才不过是第三次出现,说明此次祭祀之隆重与罕见。

艺术手法
本诗以大笔铺排为主,善用典故营造恢弘气象。

「巨鼇踊出」「灵鹫飞来」两个神话意象将宫殿建筑写得气势磅礴,前者暗用海上巨鳌负山的传说,后者化用佛经灵鹫山飞来之说,虚实相生。

「潇湘泣竹」则转入幽远哀婉,与全诗的庄严肃穆形成对照,以舜帝之事暗喻先帝遗德,为庆典增添一层追思之情。尾联以都人争观的场景收束,将宏大叙事拉回人间烟火,以「才见第三回」点明此典之稀贵。

总体评价
此诗以景灵宫祭祀为题,将宫廷建筑的壮伟、典章制度的肃穆与百姓的期盼交织一体。诗中神话典故与现实场景交替出现,既有庙堂气象,又不乏人间温度,体现了宋代宫廷诗的典型风格——在颂扬中蕴含真情实感。

相关诗词