呈张邃明舍人

宋 · 陆佃

译文

世掌丝纶美,声名壮紫微。

世代掌管皇帝诏令之美事,声名赫赫壮耀紫微垣。

赐茶天上坐,退食日边归。

蒙赐御茶如同在天上坐,退朝用膳从日边归来。

简在除书密,时清谏疏稀。

被简拔在任命文书上频繁出现,时世清平所以谏章稀少。

伫公参鼎席,寰海望余辉。

期待您能入阁拜相参与鼎席,天下人都仰望您的余辉。

赏析

题解
此诗呈张邃明舍人,赞美其家世清贵、天子赐茶之荣、受帝信任之深,并期许其入相参政。诗中以紫微、日边等意象勾勒出舍人清要之职的尊贵,以除书密、谏疏稀写其受信重之深,末以参鼎席期之入相。

逐句解读
「世掌丝纶美,声名壮紫微」——世代掌管丝纶之美,声名壮大于紫微省。丝纶指皇帝诏令,世掌言家世清贵;紫微即中书省,为舍人所在。此写其职任之清要。

「赐茶天上坐,退食日边归」——赐茶如同在天上端坐,退朝进食从日边归来。赐茶为天子赐茶之荣典,天上坐言近天之贵;退食即退朝,日边归言伴君之侧。此写天子恩遇之深。

「简在除书密,时清谏疏稀」——简拔在于除授文书之密,时世清明谏疏稀少。简在言帝心简记,除书密言受命频繁;时清言政治清明,谏疏稀言无需多谏。此写受信任与时清之世。

「伫公参鼎席,寰海望余辉」——期待您参与鼎席入相,天下人都仰望您的余辉。鼎席指宰相之位,参鼎席期其入相;寰海望余辉言天下期待。此以入相期许作结。

艺术手法
一、天上坐与日边归的空间意象将舍人之职写得如在仙境,近天之贵不言自明。二、除书密与谏疏稀看似矛盾实相统一——除书密言受信任,谏疏稀言世清明,一体两面。三、赐茶、退食为日常小事而写出天子恩遇,以小见大。四、伫公参鼎席由赞美转为期许,寰海望余辉将个人期许提升为天下公望,收束宏远。

总体评价
此诗以清要之职写舍人之贵,赐茶天上坐与退食日边归的意象雅致,除书密与谏疏稀的对比含蓄地传达了信任与清平,参鼎席的期许切合身份。

相关诗词