丞相荆公挽歌词

宋 · 陆佃

译文

惯识无心有海鸥,行藏须向古人求。

常知坦荡无私自有海鸥亲近,荆公的出处行藏须向古圣贤中寻求匹敌。

皋陶一死随神禹,孟子平生学圣丘。

皋陶去世后大禹仍深为追念,孟子一生以孔子为师勤学不辍。

雕篹想陪清庙食,玉杯应从裕陵游。

想象荆公身后当配享宗庙祭祀之荣,玉杯陪祀应随神宗裕陵于地下。

遥瞻旧馆知难报,绛帐横经二十秋。

遥望恩师旧日讲学之所深知师恩难报,在绛帐之下受教横经已有二十个春秋。

赏析

题解
此诗为陆佃悼念丞相王安石(荆公)之作。王安石是北宋最重要的政治家之一,推行新法,影响深远。陆佃曾受王安石赏识提携,在其门下求学多年,对其怀有深厚的师恩之情。诗中以古圣贤陪衬荆公,既颂其功德,又抒门生之痛,情真意切,哀而不伤。

逐句解读
「惯识无心有海鸥」海鸥典出《列子》,人无机心则鸥鸟自来,言荆公为人坦荡无私心。

「行藏须向古人求」行藏指出处进退,评价荆公之行藏须以古圣贤为准,推尊其人格境界。

「皋陶一死随神禹」皋陶为舜时贤臣,禹治水得其辅佐,皋陶死后禹犹念之,比喻荆公之逝如皋陶之亡,令人追念。

「孟子平生学圣丘」孟子一生以孔子为师,此处暗喻自己师事荆公如孟子学孔子,表明师承关系。

「雕篹想陪清庙食」雕篹指祭祀用的雕花食器,清庙即宗庙,想象荆公身后配享太庙之荣。

「玉杯应从裕陵游」裕陵为宋神宗陵号,荆公变法得神宗支持,死后当从神宗于地下。

「遥瞻旧馆知难报」遥望荆公旧日讲学之所,深感师恩难以回报。

「绛帐横经二十秋」绛帐指师长讲学之帷帐,横经即横陈经书,自己在荆公门下受教二十年,师恩深厚。

艺术手法
一、以古衬今:皋陶佐禹、孟学圣丘,以古圣贤比附荆公,抬高了颂词的格调。二、虚实结合:海鸥无心是虚写品格,清庙食、裕陵游是虚写身后荣光,绛帐横经是实写师门经历。三、叙事与抒情交融:前六句以叙事为主兼含褒扬,后二句转入个人抒情,真挚动人。四、以数字传情:二十秋道出师恩之长久深厚,使结句格外有力。

总体评价
此诗为王安石挽词,既是对一代名臣的颂扬,也是门生对恩师的深切悼念。诗人以古圣贤比荆公,以孟子自况,将公谊与私情融为一体。绛帐横经二十秋一句,质朴而有力,道出了师门深恩。全诗哀而不伤,庄重典雅,既有挽歌应有的肃穆,又不失门生悼师的真挚情感。

相关诗词