嵩山二十四咏 狮子峰

宋 · 楼异

译文

苍苔藤蔓饰须眉,狮子标形是与非。

苍苔藤蔓装饰着狮子的须眉,狮子峰的外形似与不似之间。

果解嚬呻作哮吼,窟中狐兔定魂飞。

如果真的能皱眉呻吟发出咆哮,洞窟中的狐兔必定魂飞魄散。

赏析

题解
此诗为嵩山二十四咏之一,咏狮子峰。诗人以狮子的威猛形象写山峰的气势,暗含驱邪镇妖之意。

逐句解读
「苍苔藤蔓饰须眉」——苍苔和藤蔓装饰着狮子的须眉,写山峰上的苔藓藤蔓如同狮子的鬃毛。

「狮子标形是与非」——狮子峰的外形似与不似,似是而非之间,写山形与狮形的对应。

「果解嚬呻作哮吼」——如果真的能皱眉呻吟发出咆哮。

「窟中狐兔定魂飞」——洞窟中的狐兔必定魂飞魄散,以想象中的狮吼效果写山峰的威势。

艺术手法
「饰须眉」以拟人手法将苔藓藤蔓写成狮子的毛发,生动形象。

「是与非」以模棱之语写山形的似与不似,饶有趣味。

「果解」以假设语气引出想象,「魂飞」以夸张写威势。

总体评价
此诗以拟人与想象的手法赋予狮子峰以生命,似与不似之间,趣味横生。

相关诗词