嵩山二十四咏 金壶峰

宋 · 楼异

译文

想见金壶泻墨河

可以想见金壶倾泻出墨河般的泉水

皂林余润鬰嵯峨

黑色林间的余润使山势郁郁葱峨

伯阳当日传经后

老子当年传经之后

肯向山阴与换鹅

岂肯到山阴去用经书换鹅

赏析

题解
此诗为嵩山二十四咏之金壶峰。诗人以金壶泻墨河写峰之形,以伯阳传经后、肯向山阴与换鹅写仙迹与书圣之比。

逐句解读
「想见金壶泻墨河」——想见金壶倾泻墨河,「皂林余润鬰嵯峨」——皂林余润郁郁嵯峨。

「伯阳当日传经后」——伯阳当日传经之后,「肯向山阴与换鹅」——肯向山阴与人换鹅吗。

艺术手法
全诗以金壶峰写仙迹与书圣之比。

"金壶泻墨河"写金壶峰之形——如金壶倾墨。

"皂林余润"写墨河之润——皂色树林中墨润犹存。

"鬰嵯峨"写峰之高峻。

"伯阳"为老子之字——老子传《道德经》后骑牛出关。

"山阴换鹅"用王羲之写经换鹅之典——老子传经,王羲之换鹅,同为书道之事。以"肯"字写疑问——老子岂肯如王羲之以经换鹅。

总体评价
此诗以金壶峰写仙迹与书圣之比,"伯阳当日传经后,肯向山阴与换鹅"为全诗精华——以老子不肯换鹅写经典之尊。

相关诗词