朱坡史居士挽词 其二

宋 · 楼钥

译文

交友俱名士

交游的朋友都是名流雅士

仪曹礼意周

在礼部任职时礼节周全

使华临夏口

奉使来到夏口之地

诗兴共南楼

在南楼与众人共赋诗兴

喜得江山助

欣喜得到江山胜景的助兴

还同汗漫游

还如同在天地间自由漫游

更烦贤宅相

更劳烦贤能的宅相

相与发潜幽

一同发掘那幽隐的美德

赏析

题解
此诗为楼钥挽朱坡史居士的第二首,赞其交友名士、仪曹礼周、使华夏口、诗兴南楼、江山之助、汗漫之游。

逐句解读
「交友俱名士」写交游的都是名士。

「仪曹礼意周」写仪曹之中礼意周到。

「使华临夏口」写使节之华降临夏口。

「诗兴共南楼」写诗兴共赏于南楼之上。

「喜得江山助」写欣喜得到江山之助,江山助指自然风光激发诗兴。

「还同汗漫游」写还如同汗漫之游,汗漫指无边无际的漫游。

「更烦贤宅相」写更烦劳贤能的宅相(外甥)。

「相与发潜幽」写共同发掘幽隐之德。

艺术手法
此诗以「名士交友」与「仪曹礼周」的私交与公务并举,以「夏口使华」与「南楼诗兴」的出使与赋诗并举。

「江山助」与「汗漫游」的自然与精神并举——以江山之美助诗兴,以汗漫之游写精神之远。尾联以「贤宅相」与「发潜幽」的亲属与表彰收束,以外甥之贤写出其家教之好。

总体评价
此诗以「喜得江山助,还同汗漫游」两句写出史居士最快乐的生活——有江山之美激发诗兴,有汗漫之游放飞精神,是隐士最理想的日常。

相关诗词